承诺
Xu Bin (Simon)
想起来了，是一年多前在培训中心教过的一个企业领导培训班的成员，包先生，说话带着浓重的胶东口音。上课的时候，课间他经常和我讨论英语学习问题。他年长我许多，说自己当年学习英语的条件不好，学到的是真正的哑巴英语。但他非常喜欢学。这一次有这样一个出国培训的机会，决心一定要把英语真正学到手。班里许多学员也抱着和他类似的想法。
讲课过程中，我经常会穿插一些英语学习的理念。最常提及的就是"毙敌于一役"论：抓住出国培训和在国外半年访学的机会，彻底将英语口语练扎实。一旦有了口语基础，能听懂，敢说，有信心说，学习英语最大的障碍就扫除了。在这个基础上再学英语，就是可持续性的，有成就感，知道学的东西是有用的，而且能切实用得上。
为了检验学习的成绩，我还给他们提供了两本书，一本是中期目标所应能看得下去的《达芬奇密码》，另一本是更高级阶段所能接受的《万物简史》（A
Short History of Nearly
Everything）。只不过我没有印刷版的书籍，只有电子版，外加两部书的有声读物MP3文件。我复制到一张光盘上交给这个班的学员传递复制。
他非常接受我的这些不成熟的教学观，师生聚会中反复提及我和别的老师不一样，别的老师以传授知识的居多，我则"授人以渔"。还不下三次跟我郑重表示，到了美国一定把这两本书买来，送给我。从他第一次说话时的严肃神情，我就知道他一定是说到做到。
在当年培训时所住的宾馆的大堂里，我见到了包先生。他将书交给我，是簇新的平装版，说是在哈弗大学的书店里买的，还专门盖上了书店的售书章。他跟着要走，握手间还反复说，下次来济南一定抽时间坐一下，完全不认为应尽地主之谊的是我。
如此的深情和重诺，我不知如何感谢。只有拿出今年刚出版的一本译书，回赠于他，并答应日后去他那里一定电话叨扰。
告别后，驾车回家的路上，遇上红灯，还禁不住拿起包先生赠的书抚摸抚摸。