周日仁渡净滩活动招人～
14 views
Skip to first unread message
Jiaqi Yuan
Mar 25, 2011, 8:21:09 AM3/25/11
to yiaixindong
各位：
本周日27号上海仁渡有一个净滩活动，我千方百计讨了两到三个空位，想去的请直接发邮件给我，附上姓名、手机号等个人信息即可。仁渡方面希望通过译爱通道参加的朋友可以采写一篇英文版的简讯或者感想。 关于净滩活动在国内的传播，译爱有计划与仁渡一起，结合自身业务特长，做一些工作。
关于活动具体信息。集合时间周日中午12点，地点在共和新路955号（即火车头体育场，中山北路口，地铁一号线中山北路站可达）门口上车。活动地点在南汇嘴东滩。南汇东滩是亚洲候鸟的主要迁徙路线，到时会有一向大受欢迎的观鸟活动，是一次接近野生动物的好机会。
关于净滩活动。请参考http://www.icctaiwan.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=49&Itemid=59
关于仁渡。
上海仁渡是一家致力于企业社会责任的非营利组织。其唯一使命是使企业社会责任成为企业的自觉行为，企业和社会实现理性的可持续性发展。上海仁渡成立于2007年6月，创立者是上海、安徽两家草根NGO的负责人与资深媒体从业人士。仁渡期望做企业与NGO间沟通的桥梁。上海仁渡获得OC批准，成为中国大陆“净滩”活动的协调方，负责整个中国大陆地区净滩活动的协调，并将垃圾分类数据上报国家海洋局与OC。活动是国际海滩 清洁活动（the International Coastal Cleanup）的中国部分。上海仁渡目前是国际环保机构Clean up World 在中国的第一家会员单位。
仁渡的网站是http://www.rd-sh.org
2011年3月25日
本周日27号上海仁渡有一个净滩活动，我千方百计讨了两到三个空位，想去的请直接发邮件给我，附上姓名、手机号等个人信息即可。仁渡方面希望通过译爱通道参加的朋友可以采写一篇英文版的简讯或者感想。 关于净滩活动在国内的传播，译爱有计划与仁渡一起，结合自身业务特长，做一些工作。
关于活动具体信息。集合时间周日中午12点，地点在共和新路955号（即火车头体育场，中山北路口，地铁一号线中山北路站可达）门口上车。活动地点在南汇嘴东滩。南汇东滩是亚洲候鸟的主要迁徙路线，到时会有一向大受欢迎的观鸟活动，是一次接近野生动物的好机会。
关于净滩活动。请参考http://www.icctaiwan.org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=49&Itemid=59
关于仁渡。
上海仁渡是一家致力于企业社会责任的非营利组织。其唯一使命是使企业社会责任成为企业的自觉行为，企业和社会实现理性的可持续性发展。上海仁渡成立于2007年6月，创立者是上海、安徽两家草根NGO的负责人与资深媒体从业人士。仁渡期望做企业与NGO间沟通的桥梁。上海仁渡获得OC批准，成为中国大陆“净滩”活动的协调方，负责整个中国大陆地区净滩活动的协调，并将垃圾分类数据上报国家海洋局与OC。活动是国际海滩 清洁活动（the International Coastal Cleanup）的中国部分。上海仁渡目前是国际环保机构Clean up World 在中国的第一家会员单位。
仁渡的网站是http://www.rd-sh.org
2011年3月25日
Jiaqi Yuan
Mar 26, 2011, 10:34:38 AM3/26/11
to yiaixindong
各位：
关于本周日27号上海仁渡的一个净滩活动，目前还有【一个名额】，请尽快发邮件给我，附上姓名、手机号等个人信息即可。仁渡方面希望通过译爱通道参加的朋友可以采写一篇英文版的简讯或者感想。 关于净滩活动在国内的传播，译爱有计划与仁渡一起，结合自身业务特长，做一些工作。
更正昨天的一个错误。仁渡的网站是http://www.jingtan.org
活动具体日程如下
2011年3月27日“南汇嘴东滩”净滩活动日程安排
当日活动：
12:00 共和新路955号火车头体育场（近中山北路）上车。
12:30（学校上车点）所在大学校门口上车。（请事先确认，本站为中途站，请提早等候）
12:30～14:00（往南汇东滩）
1、活动介绍，流程介绍，安全须知。
2、上海的鸟类与鸟类保护（可能）。
3、停滴水湖、如厕。
14:00～15:00
1、 拍摄集体照。
2、 穿戴劳防用品。
3、 按事先分组进行海滩垃圾清理。
- 分成工作小组。每组组长领取记录表、记录卡，垃圾袋。
- 按小组编号从左到右，每20米安置一个小组，拣拾防汛墙下的垃圾；
- 按照规定记录垃圾种类数量。
15:00～15:30
1、称重，记录数量并搬运至垃圾车。
2、归还劳防用品。
3、如厕。
15:30～16:00 观鸟与湿地生物（可能）
16:00～18:00（返回）填写活动反馈表。
停所在大学（大约17：30到达）。
注：
1、 因为天气气温原因，请参与者注意个人防寒保暖工作。
2、 我们会提供足够的清洁饮用水，但为了保护环境，我们将不会提供一次性水杯，敬请参与人员自己携带水杯。
3、 敬请每一个参与者不要捕杀任何野生动物。
上海仁渡
2011年3月
2011年3月26日
关于本周日27号上海仁渡的一个净滩活动，目前还有【一个名额】，请尽快发邮件给我，附上姓名、手机号等个人信息即可。仁渡方面希望通过译爱通道参加的朋友可以采写一篇英文版的简讯或者感想。 关于净滩活动在国内的传播，译爱有计划与仁渡一起，结合自身业务特长，做一些工作。
更正昨天的一个错误。仁渡的网站是http://www.jingtan.org
活动具体日程如下
2011年3月27日“南汇嘴东滩”净滩活动日程安排
当日活动：
12:00 共和新路955号火车头体育场（近中山北路）上车。
12:30（学校上车点）所在大学校门口上车。（请事先确认，本站为中途站，请提早等候）
12:30～14:00（往南汇东滩）
1、活动介绍，流程介绍，安全须知。
2、上海的鸟类与鸟类保护（可能）。
3、停滴水湖、如厕。
14:00～15:00
1、 拍摄集体照。
2、 穿戴劳防用品。
3、 按事先分组进行海滩垃圾清理。
- 分成工作小组。每组组长领取记录表、记录卡，垃圾袋。
- 按小组编号从左到右，每20米安置一个小组，拣拾防汛墙下的垃圾；
- 按照规定记录垃圾种类数量。
15:00～15:30
1、称重，记录数量并搬运至垃圾车。
2、归还劳防用品。
3、如厕。
15:30～16:00 观鸟与湿地生物（可能）
16:00～18:00（返回）填写活动反馈表。
停所在大学（大约17：30到达）。
注：
1、 因为天气气温原因，请参与者注意个人防寒保暖工作。
2、 我们会提供足够的清洁饮用水，但为了保护环境，我们将不会提供一次性水杯，敬请参与人员自己携带水杯。
3、 敬请每一个参与者不要捕杀任何野生动物。
上海仁渡
2011年3月
2011年3月26日
李甜华
Mar 26, 2011, 10:51:51 PM3/26/11
to yiaix...@googlegroups.com
I wish I were there
2011/3/26 Jiaqi Yuan <oneco...@gmail.com>
--
译爱网站 http://www.yiai.org
译爱博客 http://www.yiai.org/blog
译爱邮箱 yi...@yiai.org
在新闻组发帖 发信到 yiaix...@googlegroups.com
退订新闻组 yiaixindong...@googlegroups.com
访问新闻组 http://groups.google.com/group/yiaixindong?hl=en
--
李甜华 Tianhua Li
Mobile:186 117 52952
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages