译爱学雷锋欢迎您参与～
Jiaqi Yuan
在学雷锋日到来之际，从今天开始到3月5日，译爱推出#译爱学雷锋#，选取西方志愿服务相关著作中有代表性的观点、案例、方法等，介绍给大家，并推动大家通过翻译的方式参与。“他山之石，可以攻玉”，期望这能帮助我们更好地继承和发展雷锋精神和志愿者精神。
微译爱的网址是 http://t.sina.com.cn/miniyiai 您的参与对译爱很重要！
雷锋是一位伟大的共产主义战士，中国人民解放军全心全意为人民服务的楷模。１９４０年生于湖南省望城县一个穷苦农民家庭。１９６２年８月１５日，执行运输任务时不幸殉职。“把有限的生命投入到无限的为人民服务中去。”全心全意为人民服务的共产主义精神构成了雷锋精神的核心。
1963年初，毛泽东主席为雷锋同志题词“向雷锋同志学习”。这个题词首先发表在1963年3月2日出版的《中国青年》上。1963年3月5日，《人民日报》转载了这个题词。此后，中国的各位领导同志也纷纷为雷锋题词。从此以后，中国大地就以3月5日为纪念日，掀起了“向雷锋同志学习”的运动。
雷锋也是中国当代志愿服务运动的渊源和标志。1996年上映过一部影片《离开雷锋的日子》，讲述了雷锋因公牺牲后，他的战友乔安山一辈子学雷锋做雷锋的感人事迹。中国志愿者作为一个组织和群体，在这部影片中展现。
“有的人死了，他还活着。”雷锋牺牲了，但通过中国千千万万个志愿者，他得以永存。不仅如此，他在人们心目中，永远停留在22岁的青春。“雷锋叔叔”的称呼，喊了一代又一代。感慨他短暂而光辉的一生，或许这样的青春永在，姑且是一丝慰藉。
我们要继承和发扬雷锋精神、志愿者精神，需要从历史汲取养料，也需要从全世界汲取养料。需要探寻精神价值，也需要讲究工作方法。有鉴于此，@微译爱
在学雷锋日到来之际，推出#译爱学雷锋#，涉猎当代西方志愿服务的理论与实践，以期“他山之石，可以攻玉”。把我们的志愿者事业做得更好！