אלו דברים לשבת פרשת בראשית תשפ"ו

[ג'ף גודמן‎]

היום 742 ימים לחטיפת מרבית החללים שטרם הושבו

אביבה גוטליב זורנברג פותחת את הפירוש שלה לספר בראשית ולפרשת בראשית בדברים של לב שסטוב.

אביא הדברים במקור באנגלית ואחרי כן תרגום לעברית:

"'We live,' writes Lev Shestov, ' surrounded by an endless multitude of mysteries. But no matter how enigmatic may be the mysteries which surround being, what is most enigmatic and disturbing is that mystery in general exists and that we are somehow definitely and forever cut off from the sources and beginnings of life.'"*

״אנחנו חיים,״ כותב לב שסטוב, ״מוקפים במערבולת אינסופית של מסתורין. אך יהיה המסתורין שסובב את ההוויה חידתי ככל שיהיה — החידתיות והטלטלה הגדולה מכולן הן בעצם העובדה שמסתורין בכלל קיים, ושאנו, באיזה אופן שהוא, מנותקים לעד ולתמיד מן המקורות וההתחלות של החיים.״ ( תרגום chatgpt שעבר ביקורת של הח"מ ).

דרור בונדי פותח את המהדורה החדשה של "תורה מן השמים באספקלריה הדורות" של אברהם יהושע השל בדברים הבאים:

"'ספר תורה מצאתי' ( מלכים -ב כב, ה) - כך אני מרגיש בהניחי לפניכם היום את האוצר הזה. תורה שרובה הייתה מונחת בקרן זווית, ומיעוטה אף גנוזה מעין כול, שבה לארון ספרי הקודש, כל מי שירצה יבוא וייטול.

אברהם יהושע השל ( 1907 - 1972 ), בן־נביאים שחי ופעל בלב העולם המודרני, ביקש לגלות ביצירה זו את סוד 'תורה מן השמים' כפי שהוא משתקף ' באספקלריה של הדורות'. ברוב רובם של כתביו ביקש להביא את רוח היהדות לקהל האמריקני הרחב, לתקן עולם במלכות שדי; ביצירה עברית זו ביקש להביא את תורת ה' לעמו ישראל.

תורה מן השמים באספקלריה של הדורות אינו רק הנושא של היצירה, כאילו היה נושאה של יצירה אקדמית או פילוסופית. זהו גם האופן שבו היצירה כתובה: מתוך קשב כפול - לשמים ולאספקלריה של הדורות.. בעלי השמועה לנגד עיניו של השל: בעלי השמועה שבכל הדורות, ובראשם רבי ישמעאל ורבי עקיבא; ובעל השמועה שבכל הדורות, אהיה אשר אהיה'."^

לסיום רשות הדיבור להשל:

"אין אתה תופס את עניין תורה מן השמים אל אם כן [אתה] מרגיש את *השמים שבתורה*. והשאלה אם החומש נכתב כולו בארבעים שנה או בשמונים שנה, שאלת שעה היא על בעיית הנצח.. ספר התורה הוא *פלא שנעשה קבע*. מאורע שנעשה הרגל. כל הכופר בפלא אין לו חלק בעולם הזה, ועל אחת כמה וכמה שאין לו שיג ושיח בדברים של מעלה." ( ההדגשות בכוכביות במקור )*^

"כל הכופר בפלא אין לו חלק *בעולם הזה*..." ( ההדגשה - בכוכביות - של הח"מ )

לעילוי נשמת סרן איתי סייף ז"ל וכל הנופלים,

לרפואת כל פצועי צה"ל וכוחות הביטחון

להשבת החטופים החללים לקבורה נאותה על פי רצון משפחותיהם

שבת שלום

ג'ף

*Avivah Gottlieb Zornberg, GENESIS, The Beginning of Desire, The Jewish Publication Society, p.3

^ א. י . השל , תורה מן השמים באספקלריה של הדורות, בעריכת דרור בונדי, הוצאת ספרי מגיד, הוצאת קורן, כרך א, עמ' 1; לגבי ההדגשות - במקור הן בדפוס מודגש, עקב בעיה טכנית - סימנתי הקטעים המודגשים בכוכביות

*^ א. י . השל , תורה מן השמים באספקלריה של הדורות, בעריכת דרור בונדי, הוצאת ספרי מגיד, הוצאת קורן, כרך ב, עמ' 993 - 994

--

Jeff Goodman

Yerucham, Israel