לכל הזוכרים את אסתר שוורץ, מעולי ברית המועצות לשעבר, שהקימה והפעילה כאן מועדון לתרבות יידיש.
מה הופתעתי והתרגשתי כאשר בביקור בליטא לאחרונה, במוזיאון היהודי, נתקלתי בצילום בו זיהיתי אותה בבירור. אני מצרפת כאן את הכיתוב בליטאית ובאנגלית:
"בהסתמך על פרסומים שהציל הביבליוגרף המפורסם אנטנס אולפיס, הוקמה בספריה הלאומית של ליטא מחלקה לספרות יהודית. עובדי המחלקה, משמאל לימין: אליהו זייף, לייזר אהרון, נתן פלאווין, אסתר שוורץ, אספיר אלפרן".
בליטא היה לפני השואה מרכז גדול ביותר של תרבות יהודית, כולל ספריה, וארכיונים. אסתר סיפרה לנו איך תחת השלטון הסובייטי היא השתתפה במאמץ לאסוף מסמכים שהתפזרו אבדו הושחתו וכולי, לא רק על ידי הנאצים אלא גם על ידי הסובייטים, כולל מאמץ להבריח אל מחוץ לברית המועצות כמה שיותר חומרים, בשיתוף פעולה עם המרכז הנוכחי לתרבות יהודית, ייוו"א, בניו יורק.
לאה ש
לאה שקדיאל
אשת חינוך ופעילה חברתית
ירוחם