译言每周快讯（2008年1月15日）
Yeeyan Weekly
诸位译言er：大家好！
又是每周快讯时间了！如果您新来到译言，通过电子邮件收到这个快讯，请加入我们用来发送快讯的 Google小组－－给您发去的邀请已经在路上了。
苹果MacWorld文字直播
苹果一年一度的MacWorld在旧金山市Mascone Center开幕。译言为大家 文字直播了苹果CEO Steve Jobs的keynotes。直播是北京时间凌晨1点到2 点半之间，译言群里仍旧热闹非常。好玩，好玩。以后这样的活动还会多搞。另外，我们苹果专题 的内容也越来越充实了。欢迎对苹果感兴趣的朋友们来阅读和贡献内容。
译言草莓
草莓每周一成熟，本周我们的译言草莓如下。
幸福对于你是个什么概念？一个
温暖的家，一个
爱人，
可口的
饭菜，亲自指导
孩子写
作业，这些
已经足够。这个世界还
不太平，人类面临着
气候变暖、
粮食短缺、还有
这样、
那样的问题，但是
不要消极，
不要忧郁，
乐观一点，
快乐才是最重要的。
个人发展是生活的核心之一，如何表现得更加职业，更加
具有公信力，坚持
做正确的事，没有什么是
不可能的。
技术依然是我们的主题。Vista 推广不畅，微软寻求 其他增长。乔老爷 不喜欢Java，不知道是否 喜欢Script？以 Linux为 代表的 开源世界快速 发展，真正 受益的是 用户，那么 开源对 商业是 有利还是 有弊呢？
Weekly Hall of Fame
ok，尝过新鲜的草莓，现在是本周的颁奖时间。
本周的人肉翻译机，是 逸意，上周的亚军！本周发布了13篇译文！掌声！
而上周的人肉翻译机， 玻璃球儿本周保持高产，发布了12篇！致敬！
本周共有528位新朋友加入了我们，有12位译者第一次发布了译文。
下面还是传统的文章列表：
技术与创业
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
科技与医疗
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
生活与人文
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
环游世界
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
好了，我们下周再见！