【译言训练营】第3期第5次作业

2 views
Skip to first unread message

欧阳淑铭

unread,
May 23, 2012, 2:39:47 AM5/23/12
to yca...@googlegroups.com
Dear all:

第5次作业来了。你常喝咖啡吗?听说常喝咖啡的人更长命。到底是不是,做完作业就知道了:)

原文标题:Coffee Drinkers May Live Longer
原文链接:http://well.blogs.nytimes.com/2012/05/16/coffee-drinkers-may-live-longer/ 

1. 作业截止:明天(5月23日)上午12点
2. 作业要求:请在标题中注明“【译言训练营】”字样,
即标题格式为《【译言训练营】标题正文》。翻译完成后请“提交译文”。
3. 作业提交:原文任务将于今晚10点半左右提交到译言训练营第3期项目组里,到时会在本邮件里向大家通知原文链接。各位也可在训练营的任务区里认领。

Enjoy homework and coffee (if u drink) :D

MINDY

--
译言网编辑

QQ:1152888456
Gtalk:ouyang...@gmail.com
TEL:182 111 000 93

朝阳区曙光西里甲1号第三置业大厦B座3206室

欧阳淑铭

unread,
May 23, 2012, 10:08:57 AM5/23/12
to yca...@googlegroups.com
Dear all:

第5次作业的原文任务地址如下:
http://source.yeeyan.org/view/431846_3ac

1. 提交译文前,请在标题中注明【译言训练营】字样;
2. 提交译文后,请在以下链接中提交你的译文地址:
https://docs.google.com/spreadsheet/viewform?formkey=dHNBWE5MaTB4UG40aUdLcTJXN1hpUGc6MQ

Good nite~~

姜奕晖

unread,
May 23, 2012, 10:13:23 AM5/23/12
to yca...@googlegroups.com
更正:本次作业的原文地址为
http://source.yeeyan.org/view/430676_c74

欧阳淑铭

unread,
May 23, 2012, 10:13:49 AM5/23/12
to yca...@googlegroups.com
感谢Ashilly及时提醒,上一封邮件原文链接地址给错了。

更正:
第5次作业的原文任务地址 http://source.yeeyan.org/view/431846_3ac

欧阳淑铭

unread,
May 23, 2012, 10:23:11 AM5/23/12
to yca...@googlegroups.com

向各位表示抱歉 ,因为这篇原文之前其他童鞋推荐过,我又重新推荐了原文,所以同一篇原文存在两个认领地址。

请大家认领“译言训练营”ID推荐的原文,地址是:http://source.yeeyan.org/view/431846_3ac

小插曲,给大家添乱了。各位晚安:)
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages