מקור הפיוט "איש חסיד היה"
2 views
Skip to first unread message
צבי שביט
Jul 19, 2026, 5:13:03 PMJul 19
to קבוצת יהדות, ed0504...@gmail.com, bel...@gmail.com, אריה רוזנברג, angu...@gmail.com, אוריאל פרנק
בס"ד
שלום,
להלן התגובות שקיבלתי על השאלה שלי.
צבי שביט
=============================
בפיוט "איש חסיד היה" ששרים במוצ"ש, מופיע סיפור מוזר על אליהו הנביא שמוכר את עצמו לעבד כדי לעזור לפרנסתו של איש חסיד.
האם מישהו יודע מה מקורו של הסיפור? האם הוא מבוסס על איזשהו מדרש?
----------------------------------------------
מהמכלול:
סיפור זהה כמעט לחלוטין נמצא בספר מעשיות בערבית ששלח רב ניסים גאון לחברו דונש ונקרא "חיבור יפה מהישועה", ויש מניחים כי הוא מקור הפיוט (דוד אריה רוזנשטיין ירחון בית ויז'ניץ טבת תשנ"ז)
אלחנן דוד קרויזר------------------------
מקור הסיפור בחיבור יפה מן הישועה של רב נסים גאון, מהד' ח"ז הירשברג, ירושלים תשי"ד, עמ' נח ואילך וראה שם בהקדמה, עמ' 69. ראה גם זמירות של שבת, מהד' נ' בן מנחם, ירושלים תש"ט, עמ' רא ואילך.
בנימין אליצור
-----------------------------אכן סיפור קצת מוזר.
ב"המכלול" כתוב:
סיפור זהה כמעט לחלוטין נמצא בספר מעשיות בערבית ששלח רב ניסים גאון לחברו דונש ונקרא "חיבור יפה מהישועה", ויש מניחים כי הוא מקור הפיוט
זו תשובת מוהרא"ש (רבם של ברסלב יבנאל):
אריה רוזנברג
--------------------------מצורף קובץ עם מה שכתבתי (קובץ בשם: "זמר איש חסיד היה").
הקטע החשוב בכל מה שכתבתי הוא רק זה:
מקורו: בכתה״י מצויין שמקור המעשה המובא בו הוא בברייתא, אך בספרי חז״ל שלפנינו ליתא, והוא נמצא לראשונה בספר המעשיות ('חיבור יפה מהישועה׳) המיוחס לרבינו ניסים גאון בר יעקב מקירואן (ובו קובץ מעשיות שחלקם מקורם במדרשים שאבדו). ובמחזור ויטרי (סי' רד) כתב לאמרו במוצאי שבת, והפייטן עשה ממנו זמר.
כל השאר, לא קשור לשאלה.
שמעון לנדאו
-----------------
להלן מספר קישורים:
אוריאל פרנק
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages