Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

nederlandse naar arabische vertaal software

9 views
Skip to first unread message

Arno Beulink

unread,
Jan 7, 1999, 3:00:00 AM1/7/99
to
Hoi,

Wie weet waar ik software Nederlandse tekst naar Arabische taal vertalen /
omzetten kan vinden???
Ik hoop dat jullie mij kan helpen.....


Arno Beulink

abeu...@xs4all.nl


Nando

unread,
Jan 7, 1999, 3:00:00 AM1/7/99
to Arno Beulink

Arno Beulink wrote:

Daar heb ik ook wel interresse in... laat me even weten als je iets hebt
gevonden/gekregen

Nando

--
---------------------------------------------------------------------
Since the Galaxy began, vast civilizations have arisen and fallen,
risen and fallen, risen and fallen so often that it’s quite tempting
to think that life in the Galaxy must be
(a) something akin to seasick space-sick, time-sick,
history-sick or some such thing, and
(b) stupid

tHHGttG:337
---------------------------------------------------------------------
na...@iae.nl
iska...@innocent.com
har...@nl.uniphase.com
har...@opto.philips.com

Remco van Zuijlen

unread,
Jan 7, 1999, 3:00:00 AM1/7/99
to
In xs4all.general Nando <"harmsen"@NO SPAMnl.uniphase.com> wrote:


: Arno Beulink wrote:

:> Hoi,
:>
:> Wie weet waar ik software Nederlandse tekst naar Arabische taal vertalen /
:> omzetten kan vinden???
:> Ik hoop dat jullie mij kan helpen.....
:>
:> Arno Beulink
:>
:> abeu...@xs4all.nl

: Daar heb ik ook wel interresse in... laat me even weten als je iets hebt
: gevonden/gekregen

Probeer eens bij ArabiaWare in Utrecht. Staat vast wel in het telefoonboek
of de gouden gids.

Remco.

--
#!/usr/local/bin/perl5
++$_;$_+=$_+++$_;$!=$_+$_;($:,$,,$/)=$!=~/.(.).(.)(.)/; $_+=$_+++$_+$_; ($^,
$\,$~)=($!=$_)=~/(.) (.).*(.)$/; $_-=$_;$|=++$_;$_++; `$^$,$/$: $\$~ $|>&$_`

Arno Beulink

unread,
Jan 7, 1999, 3:00:00 AM1/7/99
to
Thanks,

Ik heb link van ArabiaWare gevonden, www.arabiaware.com .
Ik ga nu even kijken of ze het hebben...
Arno

Remco van Zuijlen wrote in message <772u5p$bti$1...@news2.xs4all.nl>...

chinoushisuureichan

unread,
Jan 8, 1999, 3:00:00 AM1/8/99
to
Arno Beulink van XS4ALL, networking for the masses schreef op 7 Jan 1999
14:17:24 GMT deze tekst in het bericht <01be3a49$0674e3e0$c4986dc2@stargate>

> Wie weet waar ik software Nederlandse tekst naar Arabische taal vertalen /
> omzetten kan vinden???
> Ik hoop dat jullie mij kan helpen.....

www.lhs.com ontwikkeld zulke vertaal-software, of er ook Arabisch bij is weet
ik niet. In Windows 2000 zullen ook de westerse versies ondersteuning krijgen
voor het Arabisch schrift.

iq
--
Microsoft, how slow do you want to go today?

J.P.C. Overvoorde

unread,
Jan 9, 1999, 3:00:00 AM1/9/99
to
chinoushisuureichan wrote:

> www.lhs.com ontwikkeld zulke vertaal-software, of er ook Arabisch bij is weet
> ik niet. In Windows 2000 zullen ook de westerse versies ondersteuning krijgen
> voor het Arabisch schrift.
>
> iq
> --
> Microsoft, how slow do you want to go today?

Wordt Arabish ook ondersteund door Europerse Versies van Communicator? Als ik wel
een op een Japanse site kom, verschijnen er slechts freemde characters of
blokjes, in ieder geval geen Japans karakters. View/Characterset wil het niet
decoderen...

Hans


0 new messages