The session label is the same, defined via the CSV I'm using with DQR.
I do alter the UIDs in the project's anonymization script (section below). This script has been unaltered since the original import, so I believe the UIDs should ultimately wind up with the same values as the already archived sessions. Should I temporarily set the UIDs at the site level anonymization script instead, or would that make a difference?
// Reassign UIDs
(0020,000D) := hashUID[(0020,000D)] // Study Instance UID
(0020,000E) := hashUID[(0020,000E)] // Series Instance UID
(0008,0018) := hashUID[(0008,0018)] // SOP Instance UID
(0008,1155) := hashUID[(0008,1155)] // Referenced SOP Instance UID
(0008,3010) := hashUID[(0008,3010)] // Irradiation Event UID
(0020,0052) := hashUID[(0020,0052)] // Frame of Reference UID