Hi Andrey,
No this isn't true. XNAT's OHIF fork has been able to do this export for many versions - James Petts wrote the original, predating whatever is in the "vanilla" OHIF version, I think - so I suspect what you are seeing must be an issue with some of the data.
Could you take a look at the logs to find out what the error is that's causing this to fail on your data. If it's a client error, you should see something in the JavaScript console. If the error is happening server side, then it will be in the file xnat-roi.log in the XNAT logs directory (typically /data/xnat/home/logs) IIRC.
Best wishes,
Simon