English version:
Hello everyone,
On one of our storefronts, our client would like to add an additional column to the "Order History" page, on the user side (not the admin side).
In this new column, we would like to display a value that is stored in the database at the time of the order. The ordered product is a variable product, and the client uploads a list of recipients to the platform during the order process.
We have already implemented the "nickname" field for orders, but it doesn't fully meet our expectations: the nickname only appears in the order details and not when hovering over the order number.
Do you have any ideas or suggestions on how to achieve this?
Thank you in advance for your help.
--------------------------------------------------------------------
Version française :
Bonjour à tous,
Sur l'une de nos boutiques, notre client souhaiterait ajouter une colonne supplémentaire sur la page "Historique des commandes", côté utilisateur (et non côté administrateur).
Dans cette nouvelle colonne, nous aimerions afficher une valeur qui est enregistrée en base de données au moment de la commande. Il s'agit d'un produit variable, avec une liste de destinataires que le client importe sur la plateforme lors de la commande.
Nous avons déjà mis en place le champ "surnom" pour la commande, mais cela ne répond pas totalement à nos attentes : le surnom n’apparaît que dans le détail de la commande et non lors du survol du numéro de commande.
Auriez-vous une piste ou une idée pour atteindre cet objectif ?
Merci d’avance pour votre aide.