[Xchange Newsletter] Martigny ELECTROCLETTE

[Xchange ESN EPFL]

-------- MARTIGNY ELECTROCLETTE
----------------------------------------------

***********ENGLISH VERSION BELOW************

QUOI : Soirée Electro Minimal à Martigny (ELECTROCLETTE)

QUAND : Samedi 26 octobre. Rendez-vous à 17h à la gare de Lausanne voie
numéro 5. Retour le lendemain matin. Ponctualité très importante.

PRIX : 35.- CHF avec carte ESN, 40.- CHF sans carte ESN, 25.- CHF avec carte
ESN + AG, 30.- CHF sans carte ESN + AG

A AMENER : Ton pique-nique, on met un grill à disposition et des boissons
pour la soirée!

INSCRIPTION : A l’Agepoly, du lundi 21 octobre dès 12h au jeudi 24 octobre
avant 14h.

--- Description de l'activité ---
Parce qu’en Suisse il n'y a pas que des montagnes, des vaches, du fromage
et du chocolat, Xchange t'emmène découvrir une authentique soirée Electro
MadeInSwitzerland!!
Et ça tombe bien puisque le phénomène Worakls, espoir de la scène techno
minimale française, sera présent pour une unique date en Suisse le samedi
26 octobre aux Caves du Manoir à Martigny!
Le prix comprend le train depuis Lausanne, le dortoir, l'apéro et l'entrée
de la soirée.
Planning pour la journée :

17h00: rendez-vous dans le Hall de la Gare de Lausanne
18h07: arrivée à Martigny, récupération des dortoirs
19h00: BBQ au Chateau de la Bâtiaz, boissons incluses dans le prix (bierre,
vins, softs et autres)
20h30: Apéro sur la Place Centrale de Martigny
22h00: Début de la soirée Electro
Retour le lendemain à Lausanne vers 11h.

Pour plus d’information regarder les liens suivants :
http://www.cavesdumanoir.ch/
http://www.youtube.com/watch?v=5KkjAkZ6o4w
https://soundcloud.com/worakls

A bientôt!
Ton comité ESN-Xchange EPF Lausanne

********************ENGLISH VERSION*****************
WHAT : Electro Minimal night at Martigny (ELECTROCLETTE)

WHEN : Saturday 26 October. Meeting point at track number 5 at 17h. Really
important to be on time
PRICE : 35.- CHF with ESN card, 40.- CHF without ESN card, 25.- CHF ESN card
+ AG, 30.- CHF without ESN + AG

WHAT TO BRING : We take care of drinks and we provide also a grill but you
have to bring your food for the BBQ.

INSCRIPTION : A l’Agepoly, du lundi 21 octobre dès 12h au jeudi 24 octobre
avant 14h. Places limités!

--- Activity Description ---

Because Switzerland is not only about mountains, cows and cheese, Xchange
will make you discover an authentic Electro night MadeInSwitzerland!!
Come and see Worakls one of the most well-known techno minimal Dj’s of
france in is only concert in Switzerland at the Caves du Manoir in Martigny!
In the price you have included the train, somewhere to sleep once the party
its over and the drinks before the concert.
Planning of the day:
17h00: Meeting at Lausanne train station
18h07: Arrival to Martigny and to the dorms
19h00: BBQ at the Casttle of Bâtiaz, drinks included in the price (beer,
wine, softs and other)
20h30: Pre-drinking in some bars at the main square of Martigny
22h00: Start of the electro night
Retour le lendemain à Lausanne vers 11h.

You can find more information about the event in the following link:
http://www.cavesdumanoir.ch/
http://www.youtube.com/watch?v=5KkjAkZ6o4w
https://soundcloud.com/worakls

See you soon!
Your ESN-Xchange EPFL Comitee