[Xchange Newsletter] Le Bourru - Wine tasting in the cellars and wineyards

[Xchange ESN EPFL]

-------- LE BOURRU - WINE TASTING IN THE CELLARS AND WINEYARDS
---------------

QUOI: Le Bourru - dégustation de vin
Quand: Samedi 2 novembre
RDV: à la gare de Lausanne, voie 7, à 12:00.
RETOUR: 19h (à Lausanne)
INSCRIPTION: du 28.10.2013 12:00 au 31.10.2013 à 12:00 à l'agepoly
Prix: 23CHF - 18CHf (avec carte ESN) ( réduction de 12.- avec AG)
A AMENER: habits chauds/ pique-nique pour midi

*****************FRENCH VERSION******************

Un immanquable d'Xchange! La fameuse visite des caveaux de Luins-Vinzel, une
occasion en or de découvrir les vins blancs et rouges du canton de Vaud! Les
villages de Begnins, Luins, Vinzel et Bursins autours de Gland ouvrent leurs
caves pour vous faire découvrir leur vins, ainsi que la spécialité de
saison, le "bourru", vin jeune et légèrement sucré, versé tout droit des
cuves. Attrapez votre verre, et remplissez-le à chaque caveau alors que vous
vous baladez sur les coteaux. Fromage, soupe chaude et autres petites
douceurs vous aideront à vous remplir l'estomac, et s’ajoutent à la
convivialité du coin!

Pour les plus motivés , nous continuerons la fête avec vos camarades de
l'UNIL à Lausanne!

*****************ENGLISH VERSION***************

An Xchange classic! The Luins-Vinzel wine cellars open their doors. This is a
great occasion to visit these typical places and enjoy free flow of the
delicious Swiss wines! The villages of Begnins, Luins, Vinzel and Bursins
around Gland will welcome you to discover their wine and their "Bourru",
special young wine straight from the barrel! Get a glass, and fill it at
every stop as you go from one vault to the next! Cheese, warm soup and small
treats from the countryside will help you soak all the wine you'll have had
and add a convivial experience!

For those who still want to party after the day, we will continue the night
in Lausanne with your fellow exchange students from UNIL!

Contact:
0799604105
joel.rey@ epfl.ch