[Xchange Newsletter] Exchange Students Barbecue at the lakeside

[Xchange ESN EPFL]

-------- EXCHANGE STUDENTS BARBECUE AT THE LAKESIDE
--------------------------

************************** ENGLISH VERSION BELOW **************************

QUOI: Barbecue au bord du lac

QUAND: Vendredi 19 Juillet 2013

PRIX: Gratuit!

A AMENER: Un peu plus à boire et quelquechose à griller

PAS D'INSCRIPTIONS NECESSAIRES

--------------------------------------------------------------------------------------------

Hey!

ESN-Xchange EPF et UNI Lausanne organisent un barbecue au bord du lac avec
tous les étudiants Erasmus et en échange qui sont déjà dans le coin! Tu
veux faire un peu connaissance avec les autres étudiants qui vont être tes
amis / compatriotes / connaissances pendant l'année et commencer par une
soirée sympathique et agréable au bord du lac? Viens faire un tour, et tu
pourras aussi rencontrer déjà quelques membres du comité qui pourront
t'expliquer ce que nous pensons organiser comme évènements. Fais bien
attention, ce barbecue risque d'être le premier d'une longue série
d'évènements organisés dès la rentrée!

L'évènement se passe au "Parc du Bourget", qui est un parc situé au bord
du lac, un peu plus en direction de Lausanne que l'UNIL. Voici la carte:
http://goo.gl/maps/LPjj0

Ensuite, nous irons en ville dans un des bars les plus fréquentés et les
plus animés en été, à savoir le Great Escape!

A bientôt!
Tes comités ESN-Xchange EPF et UNI Lausanne

****************************** ENGLISH VERSION ******************************

WHAT: Barbecue at the lakeside

WHEN: Friday, July 19th 2013

PRICE: Free!

WHAT TO BRING: Just a tad bit more alcohol if you want more, and something to
grill

NO REGISTRATION NEEDED

--------------------------------------------------------------------------------------------

Hey,

ESN-Xchange EPF and UNI Lausanne organize a barbecue at the lakeside with all
the Erasmus students who are doing an exchange and are already hanging
around! Want to meet other students who will share your year and start with a
nice and pleasant night out at the lakeside? Come and say hi, you will also
be able to meet some members of the Xchange committees who will be able to
explain what events we plan to organize. Be careful though, this barbecue
might be just the start of a handful of events you'll want to attend untill
and after the beginning of the academic year!

The event takes places at the "Parc du Bourget", which is a park situated
next to the lake, a bit further away from UNIL in the direction of Lausanne.
Here is a map: http://goo.gl/maps/LPjj0

After that, we'll go to town in one of the most animated bars in the
summertime, aka the Great Escape!

See you soon!
Your ESN-Xchange EPF and UNI Lausanne committees