@Florian Gamper. I sent you an email but you didn't reply. The problem lies with the H.265 encoding. It seems that Smart Renderer 5 cannot handle the x265 codec even though it claims it can. I have had to rencode all of my 4k H.265 video files to H.264 and now they all work flawlessly in smart renderer 5.