Inoltra: Croazia (attenzioni immagini forti): vacanze - fate girare

[La_stupida]

PER FAVORE FIRMATE E PUBBLICATE OVUNQUE Se pensi di andare in vacanza in Croazia, sappi che, secondo le leggi croate, ogni gatto o cane trovato a più di 300 metri dalle città si può considerare randagio e può essere ucciso. Foto di www.prijatelji-zivotinja.hr Gatti e cuccioli uccisi e appesi ai rami degli alberi, nella zona di Medijimurje, Croazia. I cani e i gatti vengono uccisi anche dai cacciatori. Questo accade in Croazia. CRONACA NERA PRE-NATALIZIA - Traduzione dal testo di http://www.prijatelji-zivotinja.hr/htmlen/land-of-cruelty1.html 29 Settembre 2004, Graberje - Una femmina incinta di cane è stata trovata nella foresta Graberje a Kustosija (Zagreb). Il cane era incatenato ad un albero ed era stato lasciata a morire di freddo, fame e sete. Fortunatamente alcuni reporter della radio croata l'hanno trovata e ora stanno cercando una casa per lei e per i suoi cuccioli. E questo è soltanto l'inizio della cronaca. 4 Dicembre 2004, Zagreb - Il già noto 'mostro di Pescenica' Ostoja Babic ha avuto di nuovo gli onori della cronaca nera, stavolta per avere percosso selvaggiamente il suo cane di un anno -perchè non abbaiava ai passanti ma scodinzolava loro. Dopo avere percosso l'animale con una sbarra di ferro, un forcone ed un'ascia, i vicini che assistevano alla scena hanno chiesto l'intervento delle forze dell'ordine. Il poliziotto intervenuto sul posto ha sparato al povero cane per dare fine alle sue sofferenze. Ostoja Babic è stato denunciato. 13 Dicembre 2004, Gospic - Ricoperto di sangue, gelato e senza l'occhio destro, un gatto è stato trovato davanti alla cappella di Santa Marija Magdalena. Una sigaretta fumava dalla bocca del povero animale, che non aveva l'aspetto di un randagio. Non si sa se il gatto sia stato ucciso con una rinvenuta bottiglia di vetro rotta, o se sia stato forzato a berne il contenuto alcolico, o ancora, se l'alcool abbia solamente aiutato la follia delle menti malate che hanno torturato l'animale. 17 Dicembre 2004, Rijeka - Dopo una ricerca durata due settimane, il Labrador bianco Frodo, di sei mesi, è stato trovato dai proprietari brutalmente ucciso e ricoperto di pietre non lontano dalla loro abitazione a Gornja Drenava. L'autopsia ha mostrato che qualcuno ha ucciso il cane con un'arma da fuoco. Dal cumulo di pietre spuntavano solamente le zampe bianche, e i vicini che l'hanno trovato hanno pensato fosse stato squartato perchè era sdraiato sul dorso con il tronco aperto dal collo sino allo stomaco. Il foro di uscita nel petto del cane era grosso come un pallone. La polizia ha steso un rapporto e così è finita l'inchiesta. 17 Dicembre 2004, isola di Rab - In una parte desolata dell'Isola di Rab, a Punta Sorinjo, 10 grifoni sono stati trovati uccisi, tre di loro a spari. Un esemplare è stato salvato e lotta per la vita nell' Eco Center nell'isola di Cres. Probabilmente quancuno ha disseminato esche avvevenate e poi ha sparato ai volatili. Probabilmente questo crimine contro i minacciati grifoni (ce ne sono solamente 200 in Croazia) è stato commesso da due cacciatori di Lopar (Isola di Rab), che pare si siano vantati pubblicamente del loro misfatto. In Agosto un esemplare è stato trovato ucciso a colpi di sparo nello stesso luogo, e in seguito altri tre subirono la stessa sorte. Il movente più probabile per le uccisioni dei volatili è che l'Eco Center Caput Insulae chiede la chiusura di tutte le aree di caccia nelle isole del Golfo del Quarnaro (Kvarner). 18 Dicembre 2004, Novi Vinodolski - Cacciatori uccidono due cani (di altri cacciatori) sebbene sapessero che non si trattava di randagi. Con questo atto di crudeltà si conferma l'arroganza dei cacciatori croati e la forte lobby che spadroneggia in Croazia, senza che sia mai sanzionata. 19 Dicembre 2004, Ivankovo - A Ivankovo, vicino a Vinkovci, un cacciatore ha ferito il cane di una passante e ucciso il Dalmata del vicino della signora, che quest'ultima portava a spasso con il suo. Dopo gli spari, alla richiesta del perchè lo avesse fatto, il cacciatore, che ha rifiutato l'identificazione, ha risposto che era un suo diritto e che se c'erano questioni la signora si sarebbe potuta rivolgere alla associazione locale di cacciatori. Sebbene la signora abbia chiamato la polizia, le forze dell'ordine non sono intervenute, ma è stato consigliato alla signora di rivolgersi alla sede locale dell'associazione dei cacciatori (presso la quale i cacciatori possono appellarsi all'art. 54 della legge sulla caccia). Per quanto tempo ancora le autorità croate faranno finta di niente di fronte a crinini comuni contro gli animali, approvandoli in silenzio ? La legge di tutela degli animali croata punisce troppo lievemente i colpevoli: è perciò indispensabile che sia modificata. Inoltre, senza la modifica della legge sulla caccia, senza lottare contro l'arroganza dei cacciatori e senza pubblica condanna e pene più severe, le leggi e i regolamenti saranno lettera morta. La Croazia festeggia l'inizio delle negoziazioni con l'Unione Europea, e allo stesso tempo i crimini sugli animali, crimini come quelli illustrati qui sopra, sono continuamente compiuti. Per maggiori informazioni sull'abuso sugli animali in Croazia, visitate il sito http://www.prijatelji-zivotinja.hr <http://www.prijatelji-zivotinja.hr/> alla pagina http://www.prijatelji-zivotinja.hr/htmlen/land-of-cruelty1.html Protestate scrivendo il seguente messaggio in inglese agli indirizzi che troverete più sotto, dopo la traduzione in italiano. Dear Sir /Madam, I am writing to request that you take immediate steps to introduce animal protection laws in Croatia. I am gravely concerned about the barbaric and cruel methods of stray animal control that are practised in Croatia. Such methods are simply unacceptable in modern society and must stop. Apart from the terrible cruelty involved, these methods do nothing to address the problem of stray animals on the streets. According to Croatian laws, any cat or dog more than 300 meters beyond town limits is considered strayed and therefore is allowed to be killed. Cats and puppies are being killed and hung by the branches of the trees in Medjimurje area in Croatia. Throughout the last year, there were also numerous cases of puppies, dogs and cats being intentionally shot by hunters. There is no excuse for failing to introduce laws on stray animals. There are many practical, cruelty free methods that can be introduced to control the numbers of strays, which poses no harm to the animals , most notably a neutering program. These have proved to be very successful in other countries. Please do intercede. Stop the barbaric cruelty and ensure that a proper legal foundation for animal protection is created in Croatia. In this regard, I strongly urge you to make necessary changes in the existing Animal Welfare Act of Croatia and striclty penalize perpetrators of crimes against animals Yours sincerely, Nome E-mail Città e nazione ________________________________ TRADUZIONE: Gentili signori, Vi scrivo per chiedervi interventi immediati sulle norme protezionistiche a tutela degli animali in Croazia. Sono indignato dai barbarici e crudeli metodi di controllo dei randagi praticati in Croazia. Tali metodi sono inaccettabili e devono cessare. A parte la terribile crudeltà, non sono utili a risolvere i problemi dei randagi per le strade. La Legge croata prevede che gli animali trovati a 300 metri dal centri abitati siano da considerare randagi e quindi che si possano sterminare. Gatti e cani sono stati trovati uccisi ed impiccati a rami di alberi nella zona di Medjimurje. Lo scorso anno vi sono stati numerosi casi di cuccioli, cani e gatti uccisi a spari dai cacciatori. Non ci non scuse per non voler migliorare la legge a tutela degli animali. Esiste un metodo pratico e non crudele per controllare la sovrappopolazione dei randagi, metodo che non danneggia gli animali, ovvero un programma di sterilizzazione, come si vede funzionare molto bene in altri Pae si. Per favore, intercedete. Fate in modo che cessi la barbara crudeltà e fate sì che si possa creare una legale istituzione che tuteli i diritti animali. Vi prego di intercedere affinchè siano apportate le necessarie modifiche alla Legge protezionistica in vigore in Croazia e affinchè le pene a chi commette un crimine su un animale siano inasprite. ________________________________ Indirizzi (blocco copia e incolla da usare): off...@mps.hr; euroba...@cec.eu.int; trad...@cec.eu.int agri-l...@cec.eu.int; croatian.e...@mvp.hr; ambasciata....@mvp.hr; ambo...@croatiaemb.org; d...@croatiaemb.org; poli...@croatiaemb.org; croemb...@mvp.hr; in...@cnto.freeserve.co.uk ; croat...@bellnet.ca; cro...@bellnet.ca; reda...@amb-croatie.fr; secre...@amb-croatie.fr; embajada...@velocom.com.ar; cons...@embajadadecroacia.org.ar; cro...@bigpond.com; con...@labyrinth.net.au; cro_con...@speednet.com.au; croe...@mvp.hr; croco...@mvp.hr; croco...@mvp.hr; croemb.b...@mvp.hr; embaixad...@zaz.com.br; ojmu...@terra.com.br; vrh...@public.bta.net.cn ; cro...@embassy.inet.fi; kop...@mail.dk; consulat...@hss.dk; vrh.b...@mvp.hr; gk...@t-online.de; gkrh.m...@mvp.hr; croemb...@mvp.hr; cro...@giasdl01.vsnl.net.in; croatia...@eircom.net; gdan...@lawlibrary.ie; croem...@mvp.hr; cro-co...@xtra.co.nz; cro...@pol.pl; croe...@sapo.pt; cro...@teleline.es; consul...@telefonica.net; croemb.stockholm@ mvp.hr; croem...@mvp.hr; crocons...@mvp.hr; hrve...@marketweb.net.tr; cr...@soficom.com.eg; vrh...@iafrica.com