Hi,
I think the simplest way to switch from abstract computations to component computations is to construct CTensor objects with component information and then replace the abstract tensors by these objects. To work with CTensor objects you do need to load xCoba. The xCoba package is an extension of xTensor, and not an independent package.
See for example the notebook xPert_and_xCoba.nb in
for some suggestions of how this type of replacement works, including replacement of the metric, which is the nontrivial part.
Cheers,
Jose.