Hi,
Many thanks for reporting this. Indeed, IndexCoefficient (and more importantly the internal functions for SymmetryEquivalents) didn't know about products and their commutativity properties ("Commutative", "Anticommutative", "SuperCommutative", "SuperAnticommutative", ...). The "SuperXXX" cases mean that commutativity depends on the grades of the objects being commuted. For example, after loading xTerior we have
In[2]:= CommutativityOfProduct[Wedge]
Out[2]= "SuperCommutative"
I've added support for products in those missing places, but haven't tested it yet, other than very basic inputs. I've uploaded new tentative tarballs for the next version of xAct here:
I'd appreciate if you can test this and let me know of any problems you may find.
Cheers,
Jose.