Vary the action to find how $\varphi$ contributes to the energy-momentum tensor.
Perturb the metric and the scalar field around a flrw background.
Apply the Quasi-Static limit, stripping away $1/c$ terms and time-evolutions that are slower than the speed of light.
Combine the equations to isolate the spatial Laplacian of the potential $\Phi$.