Here is my proposal:
---
When a value of type _Bool is returned in a register, bit 0 contains the truth
value and bits 1 to 7 shall be zero. When an argument of type _Bool is passed
in a register or on the stack, bit 0 contains the truth value and bits
1 to 31 shall be
zero.
When a value of type signed/unsigned char or short is returned in a register,
bits 0 to 7 for char and bits 0 to 15 for short contain the value and other
bits are left unspecified. When an argument of signed/unsigned type char or
short is passed in a register or on the stack, it shall be sign/zero extended to
signed/unsigned int.
---
Let's put it in x86-64 psABI.
--
H.J.