Re: [WSF-trad] Digest for wsf-fsm-2011-translators@googlegroups.com - 4 Messages in 4 Topics

5 views

Skip to first unread message

Thomas RUIZ

unread,

Nov 28, 2011, 3:37:49 AM11/28/11

to wsf-fsm-2011...@googlegroups.com

2011/11/26, wsf-fsm-2011...@googlegroups.com
<wsf-fsm-2011...@googlegroups.com>:
> =============================================================================
> Today's Topic Summary
> =============================================================================
>
> Group: wsf-fsm-2011...@googlegroups.com
> Url: http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/topics
>
> - THANK YOU : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES - 700 words [1 Update]
>
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/c90be843a8d6b11c
> - VOLUNTEER TRANSLATOR : FRENCH to ENGLISH - 2000 words [1 Update]
>
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/8fdc703a1d21a256
> - 2nd Document VOLUNTEER TRANSLATOR : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES -
> 600 words [1 Update]
>
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/243e8d97f6772c84
> - VOLUNTEER TRANSLATOR : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES - 700 words [1
> Update]
>
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/2f615bb761d3dca8
>
>
> =============================================================================
> Topic: THANK YOU : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES - 700 words
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/c90be843a8d6b11c
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Grégoire Seither <greg...@pobox.com>
> Date: Nov 26 06:48AM +0100
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/msg/fa3ce5744fb85b95
>
> Dear all
>
> Thank you to all who replied, the two documents to be translated into
> Spanish have been assigned.. And one of them is already translated (thank
> you Teresita !)
>
> Stay posted as there will be more documents to come, during the Durban
> conference
>
> Cheers
>
> Greg
>
>
>
> =============================================================================
> Topic: VOLUNTEER TRANSLATOR : FRENCH to ENGLISH - 2000 words
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/8fdc703a1d21a256
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Grégoire Seither <greg...@pobox.com>
> Date: Nov 26 12:42AM +0100
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/msg/26958c642471b978
>
> Hello all
>
> Another urgent document from the LVC. The ECVC reaction to the CAP
> legislatives proposals (2000 words) needs to be translated ASAP from French
> into ENGLISH
>
> If you are available, please reply to me ( greg...@pobox.com )
>
> All the best
>
> Greg
>
>
>
> =============================================================================
> Topic: 2nd Document VOLUNTEER TRANSLATOR : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES
> - 600 words
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/243e8d97f6772c84
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Grégoire Seither <greg...@pobox.com>
> Date: Nov 25 10:25PM +0100
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/msg/794fa9b25d2acd7a
>
> Dear all
>
> SECOND urgent call from La Via Campesina in Durban (Climate conference) -
>
> Who could translate from English to SPANISH
> and BEFORE SUNDAY NIGHT
> the following 600 words
>
> ( DRAFT PROGRAM - ASSEMBLY OF THE OPPRESSED
> BEYOND COP17, BUILDING A MOVEMENT OF RESISTANCE AND REBELLION ) ?
>
> Please reply to me and I will send you the text.
>
> Thank you
>
> Greg
>
>
>
> =============================================================================
> Topic: VOLUNTEER TRANSLATOR : Urgent for COP 17 in Durban EN-ES - 700 words
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/t/2f615bb761d3dca8
> =============================================================================
>
> ---------- 1 of 1 ----------
> From: Grégoire Seither <greg...@pobox.com>
> Date: Nov 25 10:22PM +0100
> Url:
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators/msg/f9994c408379587a
>
> Dear all
>
> This is a urgent call from La Via Campesina in Durban (Climate conference) -
>
> Who could translate from English to SPANISH and BEFORE SUNDAY NIGHT the
> following 700 words (LVC action timetable in Durban) ?
>
> Please reply to me and I will send you the text.
>
> Thank you
>
> Greg
>
>
>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "WSF-FSM-2011 TRANSLATORS" group.
> To post to this group, send email to
> wsf-fsm-2011...@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> wsf-fsm-2011-trans...@googlegroups.com.
> For more options, visit this group at
> http://groups.google.com/group/wsf-fsm-2011-translators?hl=en.
>
>