Tradução PT > EN, ES, FR - para serem feitas

[Deborah Moreira]

Diane,

as traduções já solicitadas e não realizadas são (QUE PODEM SER FEITAS A LONGO PRAZO):

“Políticas educativas antiliberais são necessárias”, diz membro do Conselho Internacional do FME (518 palavras)
http://www.ciranda.net/article7400.html

Agenda pós 2015 deve enfrentar crise sistêmica do capitalismo, afirmam debatedores no Fórum Social Temático (892 palavras)
http://www.ciranda.net/article7401.html

Primavera mexicana (1767 palavras)
www.ciranda.net/article7396.html?lang=pt_br

NOVAS SOLICITAÇÕES (QUE TAMBÉM PODEM SER FEITAS A LONGO PRAZO)

Um instrumento para a luta global por outra comunicação (449 palavras)
http://www.ciranda.net/article7403.html

FSM rumo à Tunísia e ao Canadá (934 palavras)
http://www.ciranda.net/article7408.html

Palestina no centro da solidariedade global de mídias livres (959 palavras)
http://www.ciranda.net/article7404.html

Lembrando que Esther Carrera pode contribuir com tradução do espanhol para o inglês. Obrigada Esther, todos e todas.

Deborah

2014-01-27 Diane Garceau <dianeg...@gmail.com>

So many emails have been sent out, I have lost track of what still needs to be done. Can you compile a list in one email of what remains to be done?

Thanks,
Diane

2014-01-25 Deborah Moreira <deborah...@gmail.com>

Primavera mexicana (1767 palavras)
www.ciranda.net/article7396.html?lang=pt_br

>>>  sugiro dividir o texto em duas partes para que não fique pesado para uma só pessoa por ser grande.

Por favor, precisamos de ajuda... alguém?

Obrigada!

deborah

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "WSF-CIRANDA-translators" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to wsf-ciranda-trans...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to wsf-ciranda...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/wsf-ciranda-translators.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

[Esther Carrera]

Hola a todos, estoy especialmente interesada en hacer la traducción sobre Palestina, si alguien la traduce al español, yo lo hago al ingles.

Saludos

2014-01-28 Deborah Moreira <deborah...@gmail.com>