Presentació
13 views
Skip to first unread message
ma...@marcceleiro.com
Mar 25, 2019, 12:59:40 AM3/25/19
to wp-cat
Bona tarda!
Sóc en Marc Celeiro, un jove desenvolupador interessat en les tecnologies de codi obert tals com WordPress i Moodle. Aprofito els moments lliures per col·laborar en la traducció de programari (alguns dels projectes on hi he participat han estat: MuseScore, Moodle i ara, també, complements de WordPress com WP Super Cache).
M'uneixo en aquest grup per tal d'estar al dia de la comunitat de WordPress en català :)
Si veieu que puc ser d'utilitat en algun projecte o creieu que puc millorar en algun aspecte relacionat amb les traduccions o en qualsevol cosa que faci relacionat amb WP, us ho agrairé!
Salut!
Marc Celeiro Escribà
cubells
Mar 25, 2019, 1:01:49 AM3/25/19
to wp-...@googlegroups.com
El 24/3/19 a les 15:43, ma...@marcceleiro.com ha escrit:
Benvingut Marc!
Pots començar a fer suggeriments de traducció en qualsevol projecte:
https://translate.wordpress.org/locale/ca/
O si fas servir alguna extensió o tema que veus que no té traducció, ja
saps.
--
Atentament, cubells.
--
Pots començar a fer suggeriments de traducció en qualsevol projecte:
https://translate.wordpress.org/locale/ca/
O si fas servir alguna extensió o tema que veus que no té traducció, ja
saps.
--
Atentament, cubells.
--
Núria
Mar 25, 2019, 2:26:06 PM3/25/19
to wp-...@googlegroups.com
Benvingut Marc!
Si estàs per Barcelona el disabte 11 de Maig, perquè no t'apuntes al Contributor/Translation Day?
Jo hi seré i alguns membres més d'aquesta llista també. Així ens coneixem!
Fins ara!
Missatge de l'adreça <ma...@marcceleiro.com> del dia dl., 25 de març 2019 a les 5:59:
--
Heu rebut aquest missatge perquè esteu subscrit al grup "wp-cat" de Google Groups.
Per cancel·lar la subscripció a aquest grup i deixar de rebre els seus missatges, envieu un correu electrònic a wp-cat+un...@googlegroups.com.
Si voleu publicar missatges en aquest grup, envieu un correu electrònic a wp-...@googlegroups.com.
Visiteu aquest grup a https://groups.google.com/group/wp-cat.
Per veure més opcions, visiteu https://groups.google.com/d/optout.
Marc Celeiro Escribà
Mar 25, 2019, 3:21:41 PM3/25/19
to wp-...@googlegroups.com
Hola, Núria!
Salut!
Missatge de Núria <nuri...@gmail.com> del dia dl., 25 de març 2019 a les 19:26:
Núria
May 10, 2019, 6:02:49 AM5/10/19
to wp-...@googlegroups.com
Hola a totes i tots. Us recordo que aquest dissabte, a Barcelona, hi ha el Contributor Day + Translator Day + Vine i pregunta, al Movistar Centre de pl. Catalunya.
Aquí teniu la convocatòria de la meetup. Si us animeu a anar-hi, apunteu-vos-hi!
- 2019-05-11 WordPress Barcelona
[Centre] Contributor Day + Translation Day - 2019-05-11 WordPress Barcelona
[Centre] ¡Ven y pregunta!
Vicenç, com que el Xavi no hi podrà ser, m'han demanat que m'ocupi jo de
la taula de traducció al català. Intentaré ajudar tot el que pugui per a
que la gent faci feina i ho deixarem per a que tu o en Xavi ho
aproveu quan pogueu.
Hi ha alguna prioritat en aquests moments? Per si ve gent que vol col·laborar però no sap què traduir. Qualsevol suggerimnet serà benvingut.
Fins ara!
Ana Pascual
May 10, 2019, 7:09:01 AM5/10/19
to wp-...@googlegroups.com
Hola,
Ho he vist però estic fóra; quina llàstima!!!
Qué vagi molt bé!
Ana Pascual
ᐧ
ᐧ--
Heu rebut aquest missatge perquè esteu subscrit al grup "wp-cat" de Google Groups.
Per cancel·lar la subscripció a aquest grup i deixar de rebre els seus missatges, envieu un correu electrònic a wp-cat+un...@googlegroups.com.
Si voleu publicar missatges en aquest grup, envieu un correu electrònic a wp-...@googlegroups.com.
Visiteu aquest grup a https://groups.google.com/group/wp-cat.
Per veure aquest debat al web, visiteu https://groups.google.com/d/msgid/wp-cat/CAD-5PKEAk8YFbfRoxFYbfPB0ECdNssn7PWGN__R70UXdvKcJjw%40mail.gmail.com.
cubells
May 10, 2019, 10:05:13 AM5/10/19
to wp-...@googlegroups.com
El 10/5/19 a les 12:02, Núria ha escrit:
> * /2019-05-11/ WordPress *Barcelona*
> [Centre] ¡Ven y pregunta!
> <https://meet.meetup.com/wf/click?upn=pEEcc35imY7Cq0tG1vyTt-2Fq8VczUzzaqFaUeUs0jIRD-2Bwj00Q9ehe3ne6nIg7Xf0IEZUL5AmVHJQufa1yCh4JA-3D-3D_xisU1rV-2FmdiO53oD4R2THLfgGvXkrw7UeLcY22A9Akbv-2Ffs5Atd4XTgJS9hpJNXnDT51Zl-2BCNXHxfC5hzjESs6eFzuIO-2FjRhoBM7puZ2OMenEm4jrXsxpNAHhyISMlW6K-2Bddezw5tIFzPbejCROuLMSePFgKE0-2BdQpew9Ieco4Bos4nzLh1Vzi4GFOLrZ65cmiJpftP9TZw-2B9GmzDtwCSA-3D-3D>
No hi ha cap prioritat. Però si volen ajudar jo faria l'apartat de les
extensions:
https://translate.wordpress.org/locale/ca/default/wp-plugins/
--
Atentament, cubells.
--
> Hola a totes i tots. Us recordo que aquest dissabte, a Barcelona, hi ha
> el Contributor Day + Translator Day + Vine i pregunta, al Movistar
> Centre de pl. Catalunya.
>
> Aquí teniu la convocatòria de la meetup. Si us animeu a anar-hi,
> apunteu-vos-hi!
>
> * /2019-05-11/ WordPress *Barcelona*
> el Contributor Day + Translator Day + Vine i pregunta, al Movistar
> Centre de pl. Catalunya.
>
> Aquí teniu la convocatòria de la meetup. Si us animeu a anar-hi,
> apunteu-vos-hi!
>
> [Centre] Contributor Day + Translation Day
> <https://meet.meetup.com/wf/click?upn=pEEcc35imY7Cq0tG1vyTt-2Fq8VczUzzaqFaUeUs0jIRD-2Bwj00Q9ehe3ne6nIg7Xf007JEM5Xtk3C10pLawBUFQw-3D-3D_xisU1rV-2FmdiO53oD4R2THLfgGvXkrw7UeLcY22A9Akbv-2Ffs5Atd4XTgJS9hpJNXnugBtUPKA7rubpDwG9lbNjZkBhgPjZ3ACmZvcZcdBmVTw5I-2FRFdf3qeQyCo5K5T1FRMqdDmxak1LiKdAD8FTzhDTHBeGfI1Pta4jbuA6e5Hyrt9JOBsp1-2Bh7BLc3CFiT4i8ybfltIfmgViscNJQbcUg-3D-3D>
> * /2019-05-11/ WordPress *Barcelona*
> [Centre] ¡Ven y pregunta!
> <https://meet.meetup.com/wf/click?upn=pEEcc35imY7Cq0tG1vyTt-2Fq8VczUzzaqFaUeUs0jIRD-2Bwj00Q9ehe3ne6nIg7Xf0IEZUL5AmVHJQufa1yCh4JA-3D-3D_xisU1rV-2FmdiO53oD4R2THLfgGvXkrw7UeLcY22A9Akbv-2Ffs5Atd4XTgJS9hpJNXnDT51Zl-2BCNXHxfC5hzjESs6eFzuIO-2FjRhoBM7puZ2OMenEm4jrXsxpNAHhyISMlW6K-2Bddezw5tIFzPbejCROuLMSePFgKE0-2BdQpew9Ieco4Bos4nzLh1Vzi4GFOLrZ65cmiJpftP9TZw-2B9GmzDtwCSA-3D-3D>
>
> Vicenç, com que el Xavi no hi podrà ser, m'han demanat que m'ocupi jo de
> la taula de traducció al català. Intentaré ajudar tot el que pugui per a
> que la gent faci feina i ho deixarem per a que tu o en Xavi ho aproveu
> quan pogueu.
>
> Hi ha alguna prioritat en aquests moments? Per si ve gent que vol
> col·laborar però no sap què traduir. Qualsevol suggerimnet serà benvingut.
Hola Núria, Perfecte.
> Vicenç, com que el Xavi no hi podrà ser, m'han demanat que m'ocupi jo de
> la taula de traducció al català. Intentaré ajudar tot el que pugui per a
> que la gent faci feina i ho deixarem per a que tu o en Xavi ho aproveu
> quan pogueu.
>
> Hi ha alguna prioritat en aquests moments? Per si ve gent que vol
> col·laborar però no sap què traduir. Qualsevol suggerimnet serà benvingut.
No hi ha cap prioritat. Però si volen ajudar jo faria l'apartat de les
extensions:
https://translate.wordpress.org/locale/ca/default/wp-plugins/
--
Atentament, cubells.
--
Núria
May 11, 2019, 7:19:43 AM5/11/19
to wp-...@googlegroups.com
Hola avui al Translator day estem traduïnt entrades del plugin elementor, del yoast, el tema generate-press i el plugin rank-math.
Aquesta és la gent que hi han estat col·laboran a part del David i jo.
Han intentat enviar un mail a la llista però els ha donat problemes, així que les poso per si les podeu afegir.
Merci!
cubells
May 14, 2019, 1:04:25 AM5/14/19
to wp-...@googlegroups.com
El 11/5/19 a les 13:19, Núria ha escrit:
> eej...@gmail.com <mailto:eej...@gmail.com>
> lort...@gmail.com <mailto:lort...@gmail.com>
> ho...@montse-magana.com <mailto:ho...@montse-magana.com>
A ca google havien canviat la configuració dels grups i ho he canviat.
ARa han de poder enviar i rebre el correu perquè ja són membres.
Gràcies per tot Núria.
--
Atentament, cubells.
--
>
> Hola avui al Translator day estem traduïnt entrades del plugin
> elementor, del yoast, el tema generate-press i el plugin rank-math.
>
> Aquesta és la gent que hi han estat col·laboran a part del David i jo.
>
> maria....@gmail.com <mailto:maria....@gmail.com>
> Hola avui al Translator day estem traduïnt entrades del plugin
> elementor, del yoast, el tema generate-press i el plugin rank-math.
>
> Aquesta és la gent que hi han estat col·laboran a part del David i jo.
>
> eej...@gmail.com <mailto:eej...@gmail.com>
> lort...@gmail.com <mailto:lort...@gmail.com>
> ho...@montse-magana.com <mailto:ho...@montse-magana.com>
>
> Han intentat enviar un mail a la llista però els ha donat problemes,
> així que les poso per si les podeu afegir.
Afegits.
> Han intentat enviar un mail a la llista però els ha donat problemes,
> així que les poso per si les podeu afegir.
A ca google havien canviat la configuració dels grups i ho he canviat.
ARa han de poder enviar i rebre el correu perquè ja són membres.
Gràcies per tot Núria.
--
Atentament, cubells.
--
Núria
May 14, 2019, 5:52:21 PM5/14/19
to wp-...@googlegroups.com
Genial Vicenç, merci!
Missatge de cubells <vic...@vcubells.net> del dia dt., 14 de maig 2019 a les 7:04:
--
Heu rebut aquest missatge perquè esteu subscrit al grup "wp-cat" dels Grups de Google.
Per cancel·lar la subscripció a aquest grup i deixar de rebre els seus missatges, envieu un correu electrònic a wp-cat+un...@googlegroups.com.
Per visualitzar aquest debat al web, visiteu https://groups.google.com/d/msgid/wp-cat/0d8e1593-1a67-981a-3dcf-a7342d7d82fe%40vcubells.net.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages