"Kial la kokino transiris la straton?" lau Esperantistoj

[AMI...@aol.com]

Carlos Hernández posted in Ŝerco Carlos Hernández 11:02pm Apr 6 "Kial la kokino transiris la straton?" laŭ Esperantistoj: Komencanto: Ĉar volas esti en la alian flanko. Komencinto: Ĉar ĝi volas atingi umbron en la alia flanko de la strato. Interreta Esperantisto: Ĉar en sia flanko ĝi ne atingis al la Wi-Fi. Movadano: Ĉar ĝi volis trovi novajn kokinajn samideanojn. Komencanta gramatikulo: Mi ne certas ĉu "transiri" estas transitiva verbo. Sperta gramatikulo: Ja estas ĝi transitiva verbo, laŭ la PIV ĝi estas transitiva kaj signifas "Moviĝi ĝis la alia flanko de io" Ekzemple: transiri landlimon sen pasporto. Oni verbigas la prepozicion "trans" por doni novan signifon de moviĝo de unu al alia loko aŭ flanko. Vegetarano: Ĉar en sia flanko estis damna rostakokvendejo Serĉemulo: Ĉar Chuck Norris batis ĝin tiom forte ke ĝi transiris la tutan straton. Vojaĝemulo: Tiu ĉi demando memorigis min pri la fojo kiam mi iris al Brazilo kaj rimarkis ke la kokinoj tie transiras la stratojn senprobleme! Serioza Esperantisto: Kial oni demandas tion ĉi en Esperantujo, la lingvo estas por pritrakti vere necesajn aferojn, ne por ŝerci! Amike. Kokino Esperantista: Kokooo!!