tapa del VailDaily: Four 22-year-old Argentineans came to Vail looking for work, but haven’t found any businesses that are hiring

3 views
Skip to first unread message

Persio

unread,
Dec 27, 2008, 1:15:21 PM12/27/08
to Work and Travel [Informacion & Recomendaciones]
Les dejo una nota que salió ayer en el diario local, y que aunnque es
bastante desalentadora, muestra bastante bien la situación de acá en
este momento.

El original en inglés está en:
http://www.vaildaily.com/article/20081225/NEWS/812259995/1001/NONE&parentprofile=1062&title=Foreigners%20hunt%20for%20jobs%20on%20Christmas

Yo la traduje para mi blog, si la quieren en español:
http://toronjasrojas.blogspot.com/2008/12/traduzco-la-nota-que-sali-en-la-tapa.html

Saludos

Solcito

unread,
Jan 10, 2009, 9:42:44 AM1/10/09
to Work and Travel [Informacion & Recomendaciones]
pase por esta misma situacion cuando recien llegue a new york city,
estuvimos casi 3 semanas buscando trabajo (ya que el contrato que
teniamos firmado con un resort de pennsylvania fue cancelado a ultimo
momento) por suerte y con ayuda del sponsor y de la gente local nos
encontraron trabajo a mi a y mi amiga, ahora por suerte tengo 2
trabajos, si bien algunas semanas trabajo menos horas es algo, esta
muy dificil la situacion aca, pero hay que ponerle ganas y seguir
intentando...

On Dec 27 2008, 1:15 pm, Persio <r.per...@gmail.com> wrote:
> Les dejo una nota que salió ayer en el diario local, y que aunnque es
> bastante desalentadora, muestra bastante bien la situación de acá en
> este momento.
>
> El original en inglés está en:http://www.vaildaily.com/article/20081225/NEWS/812259995/1001/NONE&pa...
>
> Yo la traduje para mi blog, si la quieren en español:http://toronjasrojas.blogspot.com/2008/12/traduzco-la-nota-que-sali-e...
>
> Saludos

Praymo

unread,
Jan 11, 2009, 11:13:54 PM1/11/09
to Work and Travel [Informacion & Recomendaciones]
Estas en NY? copado... Que laburos conseguiste?

Yo etoy en un pueblucho de mierda en mississippi.. Laburando en mc
donald, pero buscando un 2do trabajo... Y si,la ituacion esta
complicada aca en us. Mas en los resorts y cosas lujosas

JoC

unread,
Feb 10, 2009, 8:14:11 PM2/10/09
to Work and Travel [Informacion & Recomendaciones]
Chicos... revisen esta pagina y manden CVs por aca... les puede servir
de mucho si andan buscando un 2do trabajo... suerte!
www.careerbuilder.com


JoC

____________________________________________________________________
> > > Saludos- Ocultar texto de la cita -
>
> - Mostrar texto de la cita -
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages