Fwd: Election Day Message from Mayor Justin Elicker
WoosterSqWatch
NON-EMERGENCY Police Service – 203-946-6316
NON-EMERGENCY Fire Department – 203-946-6990
Livable City Initiative (LCI) – 203-200-8350 or anat...@newhavenct.gov (Arthur Natalino, Downtown/Wooster Sq)
Elderly Services – 203-946-7854
From: New Haven Alerts <nor...@everbridge.net>
Date: Mon, Nov 7, 2022 at 6:00 PM
Subject: Election Day Message from Mayor Justin Elicker
To: wooster...@gmail.com <wooster...@gmail.com>
Hi, this is Mayor Justin Elicker calling to remind New Haven residents that tomorrow, Tuesday, November 8th is Election Day and that the polls will be open from 6 a.m. to 8 p.m. Por favor espere para escuchar este mensaje en español.
However you choose to vote, it’s important that we all make our voices heard. There are many important races for several state and federal offices, and an important ballot question about whether to amend the state constitution to permit early voting in future elections.
To find out where to vote or for other election questions, you can go to: myvote.ct.gov or call the New Haven Registrar of Voters at 203-946-8035.
Also, if you’re not yet registered to vote, you can still register and vote on Election Day. Just go to City Hall, located at 165 Church Street, and be sure to bring proof of residency, such as a utility bill.
The people we elect to these positions will make critical decisions that will impact our city, state and nation, and I hope you’ll join me making your voice heard. Again, the polls are open on Tuesday from 6 a.m. to 8 p.m. Thanks, everyone!
---
Hola, soy el alcalde Justin Elicker, y les llamo para recordarles a los residentes de New Haven que mañana martes, 8 de noviembre, es el día de las elecciones y que las urnas estarán abiertas de las 6 de la mañana hasta las 8 de la tarde.
Independientemente de cómo elije votar, es importante que todos hagamos oír nuestras voces. Hay muchas contiendas importantes para varios cargos estatales y federales, y también una pregunta importante en la papeleta sobre si enmendar la constitución estatal para permitir la votación anticipada en elecciones futuras.
Para averiguar dónde votar o si tiene otras preguntas sobre las elecciones, puede visitar: myvote.ct.gov o llamar al Registro de Votantes de New Haven al 203-946-8035.
Además, si aún no está registrado para votar, aún puede registrarse y votar el día de las elecciones. Simplemente vaya al Ayuntamiento, ubicado en 165 Church Street, y asegúrese de traer un comprobante de residencia, como una factura de servicios públicos.
Las personas que elegimos para estos puestos tomarán decisiones críticas que afectarán a nuestra ciudad, estado y nación, y espero que se unan a mí para hacer oír su voz. Nuevamente, las urnas están abiertas el martes de las 6 de la mañana hasta las 8 de la tarde. ¡Gracias a todos!