Re: Winter Storm Message from Mayor Elicker
Wooster Square Watch
On Feb 27, 2023, at 6:20 PM, New Haven Alerts <nor...@everbridge.net> wrote:
New Haven ALERTSPlease click here to acknowledge receipt of this message
Hi, this is Mayor Justin Elicker with an important message about the snowstorm headed our way. Por favor espere para escuchar este mensaje en español.
The National Weather Service has issued a Winter Storm Warning for our area from 6 pm tonight through 6 pm tomorrow. The current projected snowfall is around 6 inches of wet and heavy snow.
All New Haven Public Schools will be closed tomorrow.
There will be a parking ban in effect from 11 pm tonight through 8 am tomorrow in the downtown area and on all posted snow emergency routes in order to help ensure that Parks and Public Works can quickly and efficiently clear city streets. There is also no parking within 25 feet of a fire hydrant, intersection, or bus stop.
For residents in need of an off-street parking option, there are multiple options available, including downtown parking garages, school parking lots, and Yale University parking lots. The full list is available on the city’s website.
For individuals who might need a warm and safe place to stay, our walk-in winter Warming Centers will open at 7 pm tonight with extended morning hours until 10 am tomorrow morning. The list of warming centers can also be found on the city's website or by calling 2-1-1.
Please stay off the roads if you can, please shovel your sidewalks so there is a path at least 3 feet wide to ensure wheelchair access, and please check on your family, friends, and neighborhoods who might need a helping hand. Finally, as always, please call 9-1-1- for any life-threatening emergencies.
Thanks for your cooperation and stay safe everyone!
Hola, soy el alcalde Justin Elicker con un mensaje importante sobre la tormenta de nieve que se dirige hacia nosotros.
El Servicio Meteorológico Nacional ha emitido un Aviso de Tormenta Invernal para nuestra área desde las 6 de esta noche hasta las 6 de la tarde mañana. La nevada proyectada actualmente es de alrededor de 6 pulgadas de nieve húmeda y pesada.
Las escuelas publicas de New Haven serian cerrado manana.
Habrá una prohibición de estacionamiento vigente desde las 11 de esta noche hasta las 8 de la mañana el día siguiente en el centro de la ciudad y en todas las rutas de emergencia por nieve señaladas para ayudar a garantizar que el Departamento de Parques y Obras Públicas puedan despejar las calles de la ciudad de manera rápida y eficiente. Tampoco se permite el estacionamiento a la distancia de los 25 pies de una boca de incendios, intersección o parada de autobús.
Para los residentes que necesitan una opción de estacionamiento fuera de la vía pública, existen múltiples opciones disponibles, que incluyen estacionamientos en el centro de la ciudad, estacionamientos escolares y estacionamientos de la Universidad de Yale. La lista completa está disponible en la página web de la ciudad.
Para las personas que puedan necesitar un lugar cálido y seguro para quedarse, nuestros Centros de Calentamiento de Invierno sin cita previa abrirán a las 7 de la tarde esta noche con horario extendido por la mañana hasta las 10 mañana por la mañana. La lista de Centros de Calentamiento también se puede encontrar en la página web de la ciudad o llamando al 2-1-1.
Manténgase alejado de las carreteras si puede, palee las aceras para que haya un camino de al menos 3 pies de ancho para garantizar el acceso de sillas de ruedas, y chequee a su familia, amigos y vecinos que puedan necesitar ayuda. Finalmente, como siempre, llame al 9-1-1- para cualquier emergencia que ponga en peligro la vida.
¡Gracias por su cooperación y manténganse seguros!
If you would like to edit the way you receive these messages, please visit: https://www.newhavenct.gov/gov/depts/emergency_info/alerts.htm