Fwd: Mayor Elicker Snowstorm Update

0 views
Skip to first unread message

Wooster Square Watch

unread,
Jan 29, 2022, 4:40:24 PMJan 29
to Wooster Square Google Group
I hope everyone is safe and warm! Below please find a storm update from the Mayor. 

Brrr… ❄️🌨❄️

Sarah 

Sarah B. Greenblatt
Wooster Square Watch

City of New Haven COVID-19 Call Line - 203.946.4949
Non-Emergency Police Service - 203.946.6316
New Haven Police District Manager Lt. Brendan Borer - bbo...@newhavenct.gov


Begin forwarded message:

From: New Haven Alerts <nor...@everbridge.net>
Date: January 29, 2022 at 3:40:30 PM EST
To: wooster...@gmail.com
Subject: Mayor Elicker Snowstorm Update
Reply-To: New Haven Alerts <conf-61f5a633bdfce925042f3f...@smtpic-ne.prd1.everbridge.net>


New Haven ALERTS
Please click here to acknowledge receipt of this message

Hi everyone, this is Mayor Justin Elicker with an update on the winter storm. Por favor espere para escuchar este mensaje en español.  

The City of New Haven has received approximately 9 inches of snow and current forecasts call for another 1-3 inches over the next couple of hours with snow ending sometime after 5 PM. New Haveners have stepped up by staying off the roads and abiding by the parking ban. We really appreciate everyone’s cooperation. 

Our Parks and Public Works crews have been working hard all day to keep roads clear. This work will continue for many hours after the snow stops falling. To aid those efforts the parking ban remains in effect likely until tomorrow. We will keep you updated as to when it will end.  

We greatly appreciate your patience.

When the snow ceases, please remember to clear your sidewalk – it’s the law.

Thank you for your patience and cooperation. Please be safe.

 

Hola a todos, soy el alcalde Justin Elicker con una actualización sobre la tormenta de nieve.

La ciudad de New Haven ha recibido aproximadamente 9 pulgadas de nieve y los pronósticos actuales indican que caerán otras 1-3 pulgadas durante las próximas dos horas y terminará después de las 5 de la tarde. Los habitantes de New Haven se han mantenido alejados de las carreteras y respetando la prohibición de estacionamiento. Sinceramente apreciamos la cooperación de todos.

Nuestros equipos de Parques y Obras Públicas han estado trabajando arduamente todo el día para mantener las carreteras despejadas. Este trabajo continuará durante muchas horas después de que la nieve deje de caer. Para ayudar a esos esfuerzos, la prohibición de estacionamiento sigue vigente; les mantendremos informados sobre cuándo terminará.

Agradecemos mucho su paciencia.

Cuando deje de nevar, recuerde despejar su acera; es la ley.

Gracias por su paciencia y cooperación. Por favor, tenga cuidado.

If you would like to edit the way you receive these messages, please visit:  https://www.newhavenct.gov/gov/depts/emergency_info/alerts.htm

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages