The Female Patient - online version has thousands of patient educational information sheets provided in English and Spanish
The birth control one is in the 2009 July Issue - not the best info but OK, easy
Another idea, ARHP - again online access to multiple patient education materials
Of course Planned Parenthood has great info as well
Womenshealth.gov has great info - no pictures, however, nicely put together fact sheet