certains demandaient le manuel d'utilisation d'image For Windows,

[JoëlMichel]

 

le voilà en fichier texte, je vous l'écris ci-dessous.

traduit en Français.

je vous préviens, il date de 2015 à peu près.

 

Manuel d'utilisation d'Image pour Windows

 

TeraByte Unlimited Las Vegas, Nevada, USA http://www.terabyteunlimited.com

 

Révision : 2015-06-13

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 2 de 225

 

Copyright © 1996-2015 par TeraByte, Inc. Tous droits réservés.

 

Marques déposées

 

BootIt, BING, TBOS, PHYLock, TBScript, TBIMount, et TBIView sont des marques déposées de TeraByte, Inc.

 

Microsoft, MS, MS-DOS et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.

 

IBM, PC-DOS et OS/2 sont des marques déposées de International Business Machines Corporation.

 

Toutes les autres marques et tous les autres droits d'auteur mentionnés sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

 

Politique d'assistance technique

 

L'assistance technique est fournie en ligne. Les mises à jour du logiciel et de la documentation sont disponibles à l'adresse www.terabyteunlimited.com.

 

* La page d'accueil d'Image for Windows, qui contient des informations sur les mises à jour du logiciel et de la documentation, ainsi que des ressources d'assistance, se trouve à l'adresse www.terabyteunlimited.com/image-for-windows.htm.

 

* Une base de connaissances pour tous les produits de TeraByte Unlimited, y compris Image for Windows, est disponible à l'adresse www.terabyteunlimited.com/kb.

 

Les utilisateurs enregistrés peuvent envoyer leurs questions par courrier électronique à sup...@terabyteunlimited.com si vous ne trouvez pas de solution appropriée par le biais des ressources d'assistance susmentionnées. Si nous ne pouvons pas résoudre le problème par courrier électronique, nous pouvons fournir une assistance téléphonique.

 

Les utilisateurs non enregistrés recevront une assistance technique et des informations sur les produits uniquement par courrier électronique.

 

Dans tous les cas, TeraByte Unlimited se réserve le droit de refuser toute méthode de communication qui entraînerait des frais.

 

Déclaration du médiateur

 

Ce programme est produit par un membre de l'Association des professionnels du logiciel (ASP). L'ASP veut s'assurer que le principe du shareware fonctionne pour vous. Si vous ne parvenez pas à résoudre un problème lié au shareware avec un membre de l'ASP en le contactant directement, l'ASP peut vous aider. Le médiateur de l'ASP peut vous aider à résoudre un litige ou un problème avec un membre de l'ASP, mais ne fournit pas d'assistance technique pour les produits des membres. Veuillez contacter le médiateur du SEA en ligne à l'adresse suivante : www.asp-software.org/omb.

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 3 de 225

 

Table des matières

 

TABLE DES MATIÈRES ........................................................................................ 3

 

EXIGENCES DU SYSTÈME ................................................................................. 6

 

CONVENTIONS RELATIVES AUX UNITÉS DE TAILLE DE STOCKAGE DES DONNÉES .................................................... 7

 

COMMENT FONCTIONNE IMAGE FOR WINDOWS .............................................................. 7

 

COMMENT UTILISER IMAGE FOR WINDOWS ............................................................. 8

 

IMAGE FOR WINDOWS QUICK START .............................................................. 9

 

DÉMARRAGE RAPIDE : CRÉATION D'UN DISQUE DE DÉMARRAGE DE RÉCUPÉRATION...................................................... 10 Supports de démarrage et systèmes UEFI ........................................................................................ 10 DÉMARRAGE RAPIDE : CRÉATION D'UNE SAUVEGARDE ............................................................................... 12 QUICKSTART : RESTORING AN IMAGE .......................................................................... 12 QUICKSTART : VALIDATING AN IMAGE .......................................................................... 13

 

OBTENTION D'UNE IMAGE POUR WINDOWS ................................................................ 14

 

INSTALLATION DE L'IMAGE POUR WINDOWS ............................................................... 15

 

ÉLABORATION D'UN PLAN DE SAUVEGARDE .................................................................... 25

 

PENSEZ À LA DESTINATION DE VOTRE SAUVEGARDE ....................................................... 25 PLANIFIEZ VOTRE SAUVEGARDE EN GARDANT À L'ESPRIT UNE STRATÉGIE DE RESTAURATION .......................................... 25 TROUVEZ VOTRE PROPRE ÉQUILIBRE ENTRE COMMODITÉ ET RÉSILIENCE ...................... 26

 

CRÉER DES SAUVEGARDES AVEC IMAGE FOR WINDOWS ..................................... 26

 

CRÉATION D'UNE SAUVEGARDE COMPLÈTE ........................................................................................ 26 COMPRENDRE LES OPTIONS ........................................................................................ 36 Définition des options du programme Image pour Windows .................................................................. 36 Définition des options de sauvegarde .................................................................................................... 48 Options de sauvegarde supplémentaires pour les supports amovibles ............................................................ 52 CRÉATION D'UNE SAUVEGARDE DIFFÉRENTIELLE OU INCRÉMENTALE ................................................ 54

 

RESTAURATION D'UN FICHIER IMAGE............................................................................ 59

 

RESTAURATION D'UNE SAUVEGARDE AVEC IMAGE POUR DOS ............................................................. 61 Création d'un disque bootable Image pour DOS ......................................................................... 61 Navigation dans l'interface Image pour DOS .......................................................................... 74 Restauration de la sauvegarde ....................................................................................................... 75 Options de restauration d'Image pour DOS pour un disque entier ........................................................ 78 Options de restauration d'Image pour DOS pour une partition individuelle .............................................. 82 RESTAURATION D'UNE SAUVEGARDE AVEC IMAGE POUR WINDOWS ..................................................... 85 Utilisation d'Image pour Windows dans BartPE ................................................................................ 86 Utilisation d'Image pour Windows pour restaurer une image ............................................................... 88 Paramétrage de la géométrie

 

VALIDATION DES SAUVEGARDES AVEC IMAGE POUR WINDOWS ................................ 101

 

Manuel de l'utilisateur d'Image for Windows Page 4 de 225

 

VALIDER UNE SAUVEGARDE............................................................................................. 102 COMPRENDRE LES OPTIONS DE VALIDATION .................................................................... 105

 

COPIER DES PARTITIONS OU DES LECTEURS AVEC IMAGE POUR WINDOWS ............ 105

 

COPIER UNE PARTITION OU UN LECTEUR .............................................................................. 105 COMPRENDRE LES OPTIONS DE COPIE ............................................................................. 109

 

UTILISATION DU MODE OPÉRATIONS SIMPLES ............................................................ 114

 

CRÉATION D'UNE SAUVEGARDE ............................................................................................... 115 RESTAURATION D'UNE SAUVEGARDE ............................................................................................ 116 VALIDATION D'UNE SAUVEGARDE............................................................................................. 117

 

DÉPLOIEMENT DE VOTRE IMAGE ............................................................................. 118

 

OPTIONS DE CONFIGURATION AVANCÉE DE L'IMAGE POUR WINDOWS .............. 120

 

IMAGE FOR WINDOWS INI FILE ................................................................................. 120 IMAGE FOR WINDOWS ENVIRONMENT VARIABLES ...................................................... 121 IMAGE FOR WINDOWS FILE PATH VARIABLES ............................................................ 121 IMAGE FOR WINDOWS AND WINDOWS SERVICES ....................................................... 122

 

EXÉCUTION D'IMAGE FOR WINDOWS À PARTIR DE LA LIGNE DE COMMANDE ................. 123

 

IMAGE FOR WINDOWS BACKUP OPTIONS .................................................................. 151 IMAGE FOR WINDOWS RESTORE OPTIONS ................................................................ 161 IMAGE FOR WINDOWS VALIDATE OPTIONS ................................................................ 176 IMAGE FOR WINDOWS COPY OPTIONS ...................................................................... 180 IMAGE FOR WINDOWS LIST OPTIONS ........................................................................ 190 IMAGE FOR WINDOWS COMBINE OPTIONS................................................................. 192

 

DÉPANNAGE ...................................................................................... 195

 

ANNEXE A : COMPRENDRE LES TYPES DE SAUVEGARDES ...................... 196

 

SAUVEGARDE PAR FICHIER ............................................................................................... 196 SAUVEGARDE PAR SECTEUR ......................................................................................... 196

 

ANNEXE B : STRATÉGIES DE SAUVEGARDE ............................................................ 197

 

SAUVEGARDE COMPLÈTE ....................................................................................................... 197 SAUVEGARDES INCRÉMENTALES .......................................................................................... 197 SAUVEGARDES DIFFÉRENTIELLES .......................................................................................... 198

 

ANNEXE C : INTRODUCTION AU STOCKAGE SUR DISQUE DUR ....................... 200

 

LE DISQUE DUR PHYSIQUE ..................................................................................... 200 LE DISQUE DUR LOGIQUE - ORGANISATION DES DONNÉES DU DISQUE DUR ................................ 200

 

ANNEXE D : PLANIFICATION DES SAUVEGARDES ......................................................... 203

 

ANNEXE E : RESTAURATION SUR UN DISQUE OU UNE PARTITION PLUS PETIT(E) ............ 207

 

PRÉPARATION DU DÉMÉNAGEMENT ..................................................................................... 208 EXEMPLES .............................................................................................................. 213

 

GLOSSAIRE ...................................................................................................... 216

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 5 de 225

 

QU'EST-CE QU'UN SHAREWARE ? ................................................................................. 218

 

CONTRAT DE LICENCE TÉRAOCTET ILLIMITÉ (UTILISATION D'ESSAI) ..................... 219

 

CONTRAT DE LICENCE TÉRAOCTET ILLIMITÉ (UTILISATION COMPLÈTE) ...................... 222

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 6 de 225

 

Configuration requise

 

Tous les systèmes d'exploitation suivants (y compris les versions x64** et serveur) sont pris en charge :

 

- Windows 8 * - Windows 7 * - Windows 2008 * - Windows Vista * - Windows XP * - Windows 2003 * - Windows 2000 * - Windows NT * - Windows Millennium - Windows 98

 

* Ces systèmes d'exploitation nécessitent des privilèges d'administrateur pour installer et exécuter Image for Windows.

 

** Les versions x64 de Windows sont prises en charge (AMD64/EM64T).

 

Recommandé : Disque dur externe

 

Remarque : vous pouvez utiliser un lecteur de CD, DVD ou BD inscriptible, mais il est préférable d'utiliser un disque dur externe.

 

Si vous effectuez la restauration en dehors de Windows, comme le font la plupart des particuliers, ou si vous utilisez Windows 98/Me, le BIOS de votre ordinateur doit permettre l'accès au disque dur. En outre, l'ordinateur doit répondre aux exigences minimales suivantes d'Image for DOS :

 

Ordinateur personnel compatible IBM (Pentium ou plus récent)

 

32 MO DE RAM

 

Avertissement aux utilisateurs de Windows 8

 

Vous devez désactiver l'option de démarrage rapide de Windows 8 ou vous risquez de corrompre vos partitions et vos données lorsque les partitions sont utilisées en dehors de Windows 8 (par exemple, vous démarrez dans Image pour Linux après l'arrêt et vous enregistrez une image sur un lecteur de données).

 

Pour désactiver l'option à l'aide de Windows 8 : Ouvrez le Panneau de configuration et sélectionnez Options d'alimentation.

 

Cliquez sur le lien Choisir ce que font les boutons d'alimentation à partir des liens situés à gauche. Cliquez sur le lien Modifier les paramètres actuellement indisponibles, puis décochez l'option Activer le démarrage rapide (recommandé) sous Paramètres d'arrêt.

 

Pour désactiver l'utilisation de BooIt BM : démarrez dans BootIt BM, cliquez sur Partition Work sur le bureau, puis sélectionnez la partition Windows 8 et cliquez sur Propriétés. Cliquez sur le bouton Désactiver le démarrage rapide.

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 7 de 225

 

Conventions relatives aux unités de taille de stockage des données

 

Comme Image pour Windows et le présent document font référence à des unités de taille de stockage de données, cette section fournit des éclaircissements sur les définitions que nous utilisons. Les fabricants de périphériques de stockage définissent généralement les gigaoctets (Go) en décimal de base, où 1 Go = 1 000 Mo = 10 9 octets = 1 000 000 000 octets. Microsoft Windows, quant à lui, définit le gigaoctet en base binaire, où 1 gigaoctet = 1 024 Mo = 2 30 octets = 1 073 741 824 octets.

 

En raison de la confusion qui peut résulter de l'utilisation du terme "gigaoctet" pour désigner ces différentes conventions d'unités de taille de stockage de données, la Commission électrotechnique internationale (CEI) a créé en 1998 le gibibyte (ainsi que le kibyte, le mébibyte, etc.). Un gibibyte (abrégé GiB) est une unité binaire de base, de sorte que 1 GiB = 2 30 octets = 1 073 741 824 octets. La CEI a conservé le terme gigaoctet pour désigner la base décimale, où 1 Go = 10 9 octets = 1 000 000 000 octets.

 

Image pour Windows et le présent document suivront les recommandations de la CEI et utiliseront donc les termes mégaoctet (Mo), gigaoctet (Go), etc. pour se référer à la base décimale, et mebibyte (MiB), gibibyte (GiB), etc. pour se référer à la base binaire. Ainsi, lorsque vous lisez des informations sur la convention relative à la taille de stockage des données utilisée par Windows, les unités apparaîtront sous la forme de mébibytes (MiB) ou de gibibytes (GiB), même si Windows lui-même fait référence aux unités sous la forme de mégaoctets (MB) ou de gigaoctets (GB).

 

Fonctionnement d'Image pour Windows

 

Image for Windows est un programme de sauvegarde conçu pour fonctionner dans l'environnement d'exploitation Windows, mais qui peut sauvegarder un disque dur contenant n'importe quel type de système d'exploitation. Image pour Windows protège votre système en créant un "instantané" compressé ou non de toutes les zones utilisées de votre partition ou volume FAT, FAT32, NTFS, Ext2/3/4, ReiserFS ou HSF+. Pour les autres systèmes de fichiers, il enregistre et restaure un instantané compressé ou non compressé de tous les secteurs de la partition ou du volume, qu'ils soient utilisés ou non.

 

La sauvegarde instantanée créée par Image pour Windows est appelée image.

 

Vous pouvez écrire l'image de sauvegarde dans un ensemble de fichiers que vous stockez dans une partition différente du disque dur que vous sauvegardez, sur un disque dur externe (l'approche recommandée), sur un lecteur réseau ou directement sur la plupart des lecteurs USB 2, IEEE 1394, ATAPI CDR/RW, DVD/RW ou BD. Image pour Windows peut également fonctionner avec des lecteurs qui utilisent des pilotes ASPI, si vous fournissez le pilote DOS approprié.

 

Lorsque vous créez l'image, Image for Windows sauvegarde le système de fichiers et les fichiers exactement tels qu'ils sont stockés sur les secteurs de votre disque dur au moment où vous effectuez la sauvegarde, prenant ainsi un instantané de votre disque dur lorsque vous créez l'image. Image for Windows n'examine pas les fichiers de votre disque dur pour décider s'ils doivent être sauvegardés.

 

Remarque : voir l'annexe A : Comprendre les types de sauvegardes à la page 196 pour une description des sauvegardes basées sur les fichiers par rapport aux sauvegardes basées sur les secteurs. Annexe B : Stratégies de Sauvegarde à la page 197 décrit les types de stratégies de sauvegarde que vous pouvez utiliser, et

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 8 de 225

 

la stratégie que vous choisissez joue un rôle important lorsque vous devez restaurer une sauvegarde.

 

Lorsque vous créez une sauvegarde à l'aide d'Image pour Windows, vous sauvegardez non seulement vos fichiers de données, mais aussi le système d'exploitation dans son intégralité. Pour comprendre tout l'impact de la sauvegarde d'une image, supposez que vous installez un programme pour le tester et que vous découvrez qu'il ne correspond pas à ce que vous attendiez. Vous essayez de le désinstaller et il se comporte mal.

 

Avant que vous ne vous en rendiez compte, l'ordinateur entièrement fonctionnel et bien élevé dont vous vous souvenez avec émotion il y a 30 minutes a disparu et, à sa place, vous avez maintenant un enfant diabolique qui ne veut même pas démarrer. Si vous restaurez une image de sauvegarde prise avant l'installation du programme erroné, vous supprimez effectivement toutes les traces du programme - votre ordinateur revient à l'état dans lequel il se trouvait avant l'installation du programme erroné et la vie continue comme si le programme erroné n'avait jamais existé sur votre disque dur. Pour comprendre les détails techniques de la création d'une image sectorielle par Image for Windows, voir Annexe C : Introduction au stockage sur disque dur à la page 200.

 

Après avoir effectué une sauvegarde avec Image pour Windows, votre ordinateur est protégé contre les pannes, la perte de données, les problèmes matériels et les logiciels malveillants (c'est-à-dire les virus), puisque vous pouvez restaurer l'image instantanée chaque fois que cela est nécessaire.

 

Vous pouvez visualiser et extraire des fichiers ou des dossiers individuels d'une image de sauvegarde en utilisant les modules complémentaires gratuits TBIView ou TBIMount, qui sont inclus dans l'installation d'Image pour Windows.

 

Lorsque vous êtes prêt à restaurer un fichier de sauvegarde, vous n'utilisez généralement pas Image pour Windows, car vous ne pouvez pas restaurer une image Windows pendant que vous travaillez dans cette instance de Windows. Vous pouvez donc créer un disque de démarrage Image for DOS ou Image for Linux, puis utiliser l'un ou l'autre de ces programmes pour restaurer votre image. Dans les deux cas, lorsque vous démarrez votre ordinateur, vous ne démarrez pas sous Windows, de sorte que votre installation Windows n'est pas utilisée et que vous pouvez la restaurer en toute sécurité.

 

Remarque : lorsque vous achetez Image pour Windows, vous recevez automatiquement des copies d'Image pour DOS et d'Image pour Linux. Si vous téléchargez la version d'évaluation d'Image pour Windows, vous pouvez également télécharger les versions d'évaluation d'Image pour DOS et d'Image pour Linux.

 

Vous pouvez facilement créer un disque de démarrage Image pour DOS ou Image pour Linux à l'aide de l'utilitaire MakeDisk fourni avec ces programmes ; il suffit de suivre les étapes de la section "Installation d'Image pour DOS" ou "Installation d'Image pour Linux" du manuel correspondant.

 

Les images que vous créez à l'aide d'Image for Windows sont entièrement compatibles avec les autres programmes d'imagerie de TeraByte Unlimited Version 2, tels que Image for DOS et Image for Linux. Par exemple, vous pouvez créer une image à l'aide d'Image for Windows et la restaurer à l'aide d'Image for DOS ou d'Image for Linux. L'inverse est également vrai : Les images créées par d'autres programmes d'imagerie de TeraByte Unlimited sont compatibles avec Image for Windows.

 

Façons d'utiliser Image pour Windows

 

Vous pouvez utiliser Image pour Windows de différentes manières :

 

Manuel de l'utilisateur d'Image for Windows Page 9 de 225

 

* Utilisation locale : Vous pouvez effectuer une sauvegarde avec Image pour Windows et le module complémentaire gratuit PHYLock fourni avec Image pour Windows. Vous pouvez stocker la sauvegarde sur une partition secondaire du disque dur, sur un disque dur externe ou sur des CD ou des DVD. Ensuite, lorsque vous avez besoin de restaurer, démarrez à partir d'un CD/DVD, d'un lecteur flash USB (UFD), d'une disquette ou d'un autre support de démarrage sur lequel Image pour DOS est installé, et utilisez Image pour DOS pour effectuer l'opération de restauration.

 

* Across a Network (à travers un réseau) : Vous pouvez utiliser Image for Windows pour créer un fichier image sur un lecteur réseau mappé ou un chemin UNC. En utilisant Image for DOS (après avoir créé un support de démarrage compatible avec le réseau) ou Image for Linux, vous pouvez également restaurer un fichier image à partir d'un lecteur réseau mappé ou monté. Vous pouvez utiliser la technologie "push" (non incluse) pour lancer automatiquement la sauvegarde ou la restauration sur un réseau.

 

Vous pouvez également utiliser Image for Windows à partir de l'environnement Windows PE, comme décrit au point suivant et dans la section "Utilisation d'Image for Windows dans BartPE" à la page 86, pour sauvegarder et restaurer à partir d'un chemin d'accès réseau.

 

* Dans Windows PE ou Windows RE : TBWinPE est basé sur l'AIK/ADK Windows (à télécharger auprès de Microsoft). Les utilisateurs de Windows 7 et Windows 8 peuvent facilement créer un support de démarrage TBWinRE (sans avoir à télécharger l'AIK/ADK Windows) et ajouter Image for Windows à l'environnement de récupération Windows.

 

Les fichiers TBWinRE sont automatiquement installés dans le sous-dossier tbwinre du dossier d'installation d'Image for Windows et sont accessibles à partir de ce sous-dossier ou du raccourci Créer un disque de démarrage de récupération dans le menu Démarrer.

 

Lorsque vous démarrez votre ordinateur à l'aide de ce support de démarrage, vous démarrez dans un état d'environnement de préinstallation de Windows, où vous pouvez utiliser Image for Windows pour sauvegarder ou restaurer votre sauvegarde.

 

* Dans Bart PE ou Vista PE : Image for Windows inclut le "PE Builder Plugin Installer". Vous pouvez utiliser le plugin avec le Bart PE Builder gratuit, qui vous permet de créer un CD ou un UFD Windows amorçable qui contient également Image for Windows (tutoriel BartPE). Une version VistaPE peut également être créée.

 

Lorsque vous démarrez votre ordinateur à l'aide de ce support de démarrage, vous démarrez dans un état d'environnement de préinstallation de Windows, où vous pouvez utiliser Image for Windows pour sauvegarder ou restaurer votre sauvegarde.

 

Démarrage rapide d'Image for Windows

 

Dans cette section, vous trouverez une présentation générale des principaux processus qu'Image pour Windows peut exécuter : création d'un disque de démarrage de récupération que vous pouvez utiliser pour démarrer votre ordinateur et restaurer une partition ou un disque dur, sauvegarde, restauration et validation d'une image de sauvegarde existante. Chacun de ces processus est décrit en détail, images à l'appui, plus loin dans ce manuel.

 

Avertissement aux utilisateurs de Windows 8 : Vous devez désactiver l'option de démarrage rapide de Windows 8, faute de quoi vous risquez de corrompre vos partitions et vos données. Pour les instructions, voir "Configuration requise" à la page 6.

 

Image pour Windows Manuel de l'utilisateur Page 10 de 225

 

Démarrage rapide : Création d'un disque de démarrage de récupération

 

Suivez les étapes de la section "Installation d'Image pour Windows" à la page 15 pour installer le produit. Lors de l'installation d'Image pour Windows, vous pouvez également créer le support de démarrage de récupération Image pour DOS que vous pouvez utiliser pour démarrer votre ordinateur et restaurer une partition ou un disque dur. Ce support de récupération joue un rôle important dans l'utilisation d'Image pour Windows. Il est particulièrement utile si votre disque dur ou la partition que vous utilisez pour démarrer deviennent inutilisables. Vous utilisez l'utilitaire MakeDisk pour créer le support de démarrage de récupération.

 

Supports de démarrage et systèmes UEFI

 

Les systèmes informatiques livrés par le fabricant avec Windows 8 sont dotés d'une nouvelle interface BIOS appelée Unified Extensible Firmware Interface (UEFI). Cette nouvelle interface BIOS démarre les supports différemment d'un BIOS traditionnel.

 

Microsoft exige également que ces systèmes utilisent une fonctionnalité de l'UEFI appelée Secure Boot.

 

Lorsque la fonction Secure Boot est activée, le système ne démarre que les éléments dotés d'une signature numérique incluse dans le microprogramme du système. Les fabricants incluent un certificat numérique, fourni par Microsoft, pour démarrer Windows sur leurs systèmes. Le démarrage sécurisé peut être désactivé (sur les systèmes non-ARM) pour vous permettre de démarrer d'autres systèmes d'exploitation et environnements. Le support de démarrage doit être spécifiquement créé pour l'UEFI afin de permettre à l'UEFI de démarrer à partir de ce support. Toutefois, la plupart des systèmes offrent également la possibilité d'amorcer un support d'amorçage traditionnel par le biais d'une méthode ou d'un mode généralement appelé "Legacy" ou "BIOS".

 

Utilisation de supports d'amorçage TeraByte sur des systèmes UEFI

 

Lors de la création d'un support de démarrage pour un système UEFI, il est important de comprendre quel support démarrera correctement sur le système UEFI. Les paramètres du système peuvent nécessiter une modification pour démarrer Image for Linux ou Image for DOS en fonction de l'implémentation de l'UEFI sur le système.

 

- TBWinRE (le support de démarrage d'Image for Windows) prend en charge le démarrage via un CD ou une clé USB sur les systèmes UEFI. Secure Boot est pris en charge et le BIOS peut être en mode UEFI ou en mode Legacy. TBWinRE est automatiquement installé avec Image for Windows sous Windows 7, 8 ou version ultérieure. Vous devez exécuter TBWinPE/RE Builder (ou le script TBWinRE) pour créer votre support de démarrage. - Image pour Linux (IFL) v2.81 ou version ultérieure prend en charge le démarrage via un CD ou une clé USB sur les systèmes UEFI (Secure Boot est pris en charge).

 

- Image for DOS (IFD) ne démarre pas sur les systèmes UEFI configurés en mode UEFI. Pour démarrer sur ces systèmes, Secure Boot doit être désactivé et vous devez activer ou utiliser le mode Legacy.

 

Création du support de démarrage Image for DOS

 

Remarque : si vous préférez, vous pouvez créer des supports de démarrage TBWinPE ou TBWinRE (les tutoriels de création de TBWinPE et TBWinRE se trouvent sur le site Web de TeraByte). Vous pouvez également créer des supports de récupération BartPE ou Image for Linux. Pour créer un disque de récupération BartPE, reportez-vous à la section "Utilisation d'Image for Windows dans BartPE" à la page 86. Pour créer

 

Manuel de l'utilisateur d'Image for Windows Page 11 de 225

 

un disque de récupération Image for Linux, voir le manuel d'Image for Linux. Si votre clavier se connecte à votre ordinateur via un port USB, vous préférerez peut-être créer et utiliser une image pour Linux ou un support de récupération BartPE, car ces deux produits prennent en charge les claviers USB que DOS ne prend peut-être pas en charge.

 

Les étapes ci-dessous supposent que vous avez installé MakeDisk, mais que vous avez choisi de ne pas créer le support de récupération amorçable Image for DOS en même temps que vous avez installé Image for Windows. Si vous créez le support de récupération lors de l'installation d'Image for Windows, vous sautez l'étape 1 ci-dessous.

 

Remarque : pour obtenir des informations détaillées sur la création d'un disque de récupération amorçable, reportez-vous à la section " Création d'un disque de récupération amorçable Image for DOS " à la page 61.

 

1.  Choisissez Démarrer, Tous les programmes, Terabyte Unlimited, Image pour Windows, V2, Image pour DOS, Créer un disque de démarrage de récupération. Cette opération déclenche une invite UAC dans Windows Vista et Windows 7 si l'UAC est activé. Sélectionnez cette option pour autoriser l'exécution du programme.

 

2.  Cliquez sur Suivant dans l'écran de bienvenue de MakeDisk. L'écran "Select the product to build" apparaît. Image for DOS peut fonctionner en mode simple ou traditionnel.

 

Sélectionnez le mode de fonctionnement que vous souhaitez utiliser (le mode peut être modifié à tout moment dans les paramètres du programme) et cliquez sur Suivant.

 

3.  L'écran "Accord de licence" apparaît. Lisez le contrat de licence d'Image for DOS, et si vous l'acceptez, sélectionnez le bouton "J'accepte le contrat" et cliquez sur Suivant.

 

4.  Si vous créez le support de démarrage Image for DOS (GUI) ou si vous avez placé un fichier IFD.INI personnalisé dans le répertoire contenant les fichiers MakeDisk, l'écran "Select the optional components" (Sélectionner les composants optionnels) s'affiche. Sinon, l'écran "Device and Checkbox Options" s'affiche (passez à l'étape 5).

 

Note : Si vous avez une copie de IFD.INI dans le dossier où réside MAKEDISK.EXE, vous pouvez sélectionner l'option "IFD.INI file from local directory" sur l'écran "Select the optional components" pour inclure ce fichier dans le disque ou la disquette de démarrage d'Image for DOS.

 

Si vous créez le support de démarrage Image for DOS (GUI), les étapes suivantes vous permettront de sélectionner les options de souris et de vidéo.

 

5.  Si vous avez sélectionné "Simple" à l'étape 2, passez à l'étape 7. Sinon, activez les options souhaitées sur l'écran "Device and Checkbox Options". Cliquez sur Next (Suivant) et l'écran "Global Geometry Options" (Options globales de géométrie) s'affiche, suivi de l'écran "Miscellaneous Global Options" (Options globales diverses). Voir la section "Création d'une image de démarrage pour un disque DOS" à la page 61 pour une description détaillée de ces options.

 

6.  Cliquez sur Next et l'écran "Additional IFD.INI Options" apparaît. La plupart des options nécessaires à l'utilisation d'Image for DOS sont définies par défaut, mais vous pouvez utiliser cet écran pour définir des options supplémentaires.

 

Manuel d'utilisation d'Image pour Windows Page 12 de 225

 

7.  Cliquez sur Suivant et l'écran "Licence" apparaît. Si vous possédez une copie sous licence d'Image pour DOS, fournissez votre clé de produit.

 

8.  Cliquez sur Suivant et l'écran "Select Target" apparaît. Choisissez la cible que MakeDisk doit utiliser pour créer le média bootable Image for DOS.

 

Vous pouvez créer une clé USB bootable (UFD) avec MakeDisk tant que l'UFD ne dépasse pas 64 GB.

 

9.