logiciel de traduction vidéo

1 view
Skip to first unread message

Luc R

unread,
Jul 20, 2026, 6:18:19 PM (4 days ago) Jul 20
to Winaide 2
Bonjour,


A l'aide de mon ami ChatGpt, j'ai conçu un petit logiciel qui traduit
vocalement de l'anglais vers le français une vidéo youtube.


Au lancement, vous indiquez la page youtube. Dans les options, vous
choisissez si vous voulez une sortie vidéo, audio et le type. Vous
pouvez choisir quelle voix utiliser pour la traduction et la vitesse de
celle-ci. Vous pouvez également définir le dossier de sortie.


La vitesse de traitement varie d'une machine à l'autre et prend pour une
vidéo de 10mn, 3mn environ.


Le logiciel est prévu pour un windows 64bytes.


En fin de traitement, vous pouvez lire la vidéo ou l'audio.


Si vous êtes intéressé à tester, contactez-moi.


Belle nuit/journée.


--
Luc Rasschaert 👈🏻

gavroches 21

unread,
Jul 21, 2026, 12:44:00 AM (4 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
salut, je veux bien tester sans rien promettre pour le délais
gavro...@gmail.com
merci d'avance et félicitation
Bernard
--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google winaide2.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
concernant, envoyez un e-mail à l'adresse
winaide2+u...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à
https://groups.google.com/d/msgid/winaide2/7f78814a-d95b-4ca5-bbd6-e04707b76802%40gmail.com.

gavroches 21

unread,
Jul 21, 2026, 12:54:06 AM (4 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
dis-moi, , saurais tu faire un utilitaire indépendant du lecteur d'écran
utilisé, qui, en un clic renverrai la traduction en français d'un texte
copié, donc du contenu du presse papier, l'afficherait et le placerait dans
ce même presse-papier.
Ce serait bien pratique, entre-autre, pour voir rapidement ce que dit un
mail en anglais, etc.
Amitiés
Bernard
----- Original Message -----
From: "Luc R" <rasscha...@gmail.com>
To: "Winaide 2" <wina...@googlegroups.com>
Sent: Tuesday, July 21, 2026 12:18 AM
Subject: [winaide2] logiciel de traduction vidéo


Cédric

unread,
Jul 21, 2026, 1:58:10 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com, gavroches 21
Bonjour Bernard,

Il existe déjà plusieurs extensions NVDA capables de faire de la
traduction instantanée.

L'idée est que par un raccourcis tu active cette extension, ainsi, tout
ce qui est lu par NVDA est traduit en français. Il suffit de refaire ce
même raccourcis pour arrêter la traduction.

Je l'utilise quotidiennement pour comprendre le sens de certains mail en
anglais. Comme je n'ai pas besoin de récupérer le texte ça me semble
bien plus simple et pratique que quelque chose qui passerait par le
presse-papier.

Cédric

Luc R

unread,
Jul 21, 2026, 2:39:58 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
Bonjour,


Voici le lien :


https://www.grosfichiers.com/rNWkGqeYn6z


Merci de bien vouloir me faire vos retours d'expérience et vos demandes.


Luc

Jean-François C

unread,
Jul 21, 2026, 4:44:25 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
Hello,


>début mode troll> utilise Thunderbird et le module de Pierre-Louis....

<Fin mode Troll>


Evidemment ce n'est valable  que pour les utilisateurs NVDA. Mais du
coup, même hors Thunderbird, plusieurs extension permettent d'avoir un
résultat aussi pratique que ce que tu décris.



J.-F.


Le 21/07/2026 à 06:43, gavroches 21 a écrit :

gavroches 21

unread,
Jul 21, 2026, 9:40:23 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
salut, mais il n'y a plus de fichier sur cette adresse
"supprimés par l'expéditeur"
--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google winaide2.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
concernant, envoyez un e-mail à l'adresse
winaide2+u...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à
https://groups.google.com/d/msgid/winaide2/c8bf3279-1083-4529-b947-19e718324320%40gmail.com.

Luc R

unread,
Jul 21, 2026, 10:01:45 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
Re,


Il y avait un bug. Je l'ai supprimé et remplacé par celui-ci :


https://www.grosfichiers.com/38Bq7LxQiUw


Luc

gavroches 21

unread,
Jul 21, 2026, 10:30:59 AM (3 days ago) Jul 21
to wina...@googlegroups.com
merci, ce coup ci bien reçu
--
Vous recevez ce message, car vous êtes abonné au groupe Google winaide2.
Pour vous désabonner de ce groupe et ne plus recevoir d'e-mails le
concernant, envoyez un e-mail à l'adresse
winaide2+u...@googlegroups.com.
Pour afficher cette discussion, accédez à
https://groups.google.com/d/msgid/winaide2/9d95e11f-d1bc-4fa8-8aba-e988654de6ed%40gmail.com.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages