After reading a bit more (I should probably have started with that...), I understand that not all the species that are in WI's taxonomy references (e.g. BirdLife, or eBird) are actually in WI's own taxonomy list. I thought that WI's own list de facto included all the species in the reference lists.
I will make taxonomy requests.