Re: Climate change and Environmental Disaster. Point of No Return
Михаил Юрченко
Отличное интервью!Простым языком .Все понятно и убедительно.
Воскресенье, 22 июня 2025, 21:51 +03:00 от Bulat Yessekin <bulat.y...@gmail.com>:
Thank you Mark,please use this interview as and where you find it useful,I will send you other articles as well - my and my colleagues!My previous email sent to the groups returned due to the large size,so I posted your translations into Kazakh and English on the google disk and added the Russian transcript.There are the links:Transcript in English: https://drive.google.com/file/d/1aHCxFdnz_5OCE8tJq95K7XBDrfYwsEtb/view?usp=sharingTranscript in Kazakh: https://drive.google.com/file/d/18FTlzVHFI1BQaaTEpIG56rLdDoBglMef/view?usp=sharingTranscript in Russian with my edits (Перевод на русский язык с моими правками):Video (in RUS): https://youtu.be/xH5tov4Cho0?si=wgnysPm6hclD18SxBest regards,Bulat K. YESSEKINвс, 22 июн. 2025г. в 23:23, <mhau...@gmail.com>:Thank you for your time on this, Bulat—this video should be shared far and wide. I had put a comment into one of the two YT comment sections, wondering why there were zero remarks! Judging by the nature of your statements about the current global economic system and the failure of governments to move the ball down the field, I am not surprised that they pulled the entire lot. YouTube is owned by Alphabet Inc., which is the parent company of Google, whose major contributors are BlackRock and others.
Your message that system change is critically necessary (and most of my colleagues and I concur) might do better on another platform. Svet informed me that LinkedIn is not permitted in Russia, and I can’t find either of you on Substack, either. Michal Kravcik has a good following on LinkedIn but I’m not sure of the geopolitical rules surrounding this. Alpha Lo also has a great LinkedIn presence, and we are supporting Anastassia Makarieva in her presence on Substack.
With your permission, I would bring your work to my own Substack (very low impact at the moment!) and could put larger articles and transcripts onto my DropBox (not Google Drive!!) account. Let me know if this has some appeal.
I have brought your work and more to the Bio4Climate.org people, but they remain highly averse to political positioning, meaning that we are discussing your concepts and remarks within the leadership group to advance in other arenas. I find the same restrictions when partnering with local organizations who find questioning the status quo and Powers That Be to be more damaging than helpful in proposing any kind of systems change. Ah well. And so we find language and framing which brings the concepts of Zero Waste and Circular Economy (for example) as foot-in-the-door discussions on our way to opening the Overton Window to Planetary Health and Wellbeing.
Thank you both for leading the way on such large ecological achievements. With what I’m calling Cascading Mutual Benefits (based on Hawkens’ Drawdown approach) we are getting the ear of municipalities and the communities positively affected by all of our work.
Mark
From: Bulat Yessekin <bulat.y...@gmail.com>
Sent: Sunday, June 22, 2025 03:35
To: Mark Haubner <mhau...@gmail.com>
Cc: seu-international <seu-inte...@googlegroups.com>; cawatercouncil <cawater...@googlegroups.com>; climate-change...@googlegroups.com; Living earth <livin...@googlegroups.com>; ENWL <en...@enw.net.ru>
Subject: Fwd: Climate change and Environmental Disaster. Point of No Return
Hello Mark,
thank you for your efforts!
I'm also copying your edited version to my colleagues.
Unfortunately, the first version with 2 thousand comments was deleted by YouTube due to the inconsistency of the content with generally accepted climate policy, but I am glad to see it again!
Best regards,
Bulat K. YESSEKIN
---------- Forwarded message ---------
От: Mark Haubner <mhau...@gmail.com>
Date: вс, 22 июн. 2025г. в 09:42
Subject: Glad to find your video
To: Bulat Yessekin <bulat.y...@gmail.com>
Hi, Bulat: We've been in touch briefly before, and thank you again for your work over decades.
I've watched "Climate change and Environmental Disaster. What's next? Point of No Return" several times, and found the transcript along the way. I found it important enough to go through the document and tighten it up (space-wise, not editing!). I'm attaching it for you to use as you see fit. I've also used Google Translate to move it into Kazakh, and it can be translated into many other languages with this simple tool.
Because you probably know quite a few others in our work (Svet Zabelin, Michal Kravcik, Alpha Lo and many more), I'm sending the transcript and synopsis (my notes) to others in case they may have missed it. I will CC you in any correspondence in order that others may reach you.
In our last correspondence, everyone strongly recommended that we:
Bring basic water cycles and biotic pump concepts to our local representatives;
Make water cycle function more important than CO2 and emissions in our communications;
Pressure governments to commit to the concept of Half Earth, with a focus on protection, restoration and regeneration of bioregions.
You touched on many systemic issues as well, but these are for more hours of discussion in a holistic manner.
Please feel free to contact me for any questions or comments.
Mark Haubner
Aquebogue, New York, USA
--
Вы получили это сообщение, поскольку подписаны на группу "seu-international".
Чтобы отменить подписку на эту группу и больше не получать от нее сообщения, отправьте письмо на электронный адрес seu-internatio...@googlegroups.com.
Чтобы посмотреть обсуждение, перейдите по ссылке https://groups.google.com/d/msgid/seu-international/CAOEkFvVbJKT%3DJkpMSkDjmmy3-u-MpY8Ha3demzkEnApPTQNTxA%40mail.gmail.com.