Hi Xavier,
there was a change in datasource configuration since WildFly 26. In the old version, it looked like this:
<security>
<user-name>sa</user-name>
<password>sa</password>
</security>
With current version, it is done like this:
<security user-name="sa" password="sa"/>
Did you update your config?
Hope this helps
Wolfgang