code update

[Luca de Alfaro]

I merged the branches ipye and thumper into luca. 

I fixed the error pointed out by Bo, so that now punctuation is considered whitespace, and word comparison for word tracking is case-insensitive. 

I pushed the new code in the branch luca on sourceforge. 

Luca