Buenas.
Sin ver el código mucho no puedo decirte, pero intentaré ser lo más detallado posible.
Suponiendo que recoges bien los parámetros, la secuencia que tienes que realizar es la siguiente:
Inicio:
· Definir nuestro datasource de manera que dependa de un LDM, para que sea actualizable.
· Definir nuestro grid para que use el datasource.
· Visualizar
Petición AJAX:
· Recoger párametros.
· Actualizar el LDM para que actualice el datasource.
· Actualizar el grid usando lo siguiente:
grid.resetSelectedItems();
grid.update();
La primera instrucción sólo es necesaria si tu grid tiene elementos seleccionables. La segunda instrucción es la que actualiza las filas del grid.
Una cosa curiosa que tiene este componente es que no hace falta añadirlo al target de la petición ajax ya que lo hace él mismo mediante el método update().
Un saludo y espero que te sirva.