Thanks for the feedback!
You are absolutely right, redirects certainly affect the result. I'm not sure exactly how to fix it, or even if it needs to be fixed. We can't assume, for example, that all sites redirect from
example.com to
www.example.com. Some (like the fastsoft homepage) even redirect to a path other than "/".
Perhaps it's possible to probe the root domain with an Ajax request when the user enters the URL, but I'm not sure this is reliable. As it is now, a user like you that knows the difference can put in whatever URL you want. For users that don't know, it's probably better to accept whatever they type in, since arguably that is what they would type if they wanted to visit the site. You'll notice if you click on "more" and analyze the page with GTmetrix (or on your own with YSlow or Page Speed), it will detect the redirect chain and recommend that you shorten it. This would help users detect the problem themselves.
So, for Adobe and Apple, I probably should add the "www". I normally leave it off when I'm typing it, but the google search links to both include the "www", and that's probably how most visitors get there.