|
Farmer Digest
Deslice hacia abajo para leer este correo electrónico en español.
Read below for open grants, workshops and other opportunities to help your farm business succeed this season. Be sure to check out our Current
Opportunities Webpage to see additional open and upcoming grants, workshops, conferences, and more.
Questions or comments about this email? Send us a note: Small...@agr.wa.gov.

PREPARING FOR SUMMER WEATHER AND WILDFIRES ON THE FARM
PREPARING FOR WILDFIRE
With
wildfire season fast approaching, now is the time for Washington farmers and ranchers to get ready. Have a fire plan, know your evacuation routes, and prepare your animals, equipment, and team for a fast response.
Evacuating without a plan can escalate an emergency — especially in Washington, where wildfires move fast.
But wildfire preparedness goes beyond having a plan or reacting in
the moment — it also means knowing where to turn before, during,
and after a crisis. In high-stress situations, finding the right help can feel
overwhelming. That’s why connecting with support services ahead of time is
so critical.
To make wildfire readiness easier and more accessible, WSDA has
gathered all the key resources in one place:
agr.wa.gov/wildfires
Reach out to your local Conservation District, USDA Farm Service Agency,
county Emergency Management office, and WSDA for help with risk
assessments, emergency planning, and recovery support. Knowing who
to call and what help is available can provide clarity and confidence in the
middle of chaos.
Preparedness today protects your land, your animals, and your well-being
tomorrow.
Need support or have questions? Contact WSDA Emergency Management at
Emergency...@agr.wa.gov.
|
PREPARING FOR HEAT
PREPARING FOR WILDFIRE SMOKE
OFFERINGS FROM OTHER ORGANIZATIONS
REPORTING YOUR ACREAGE FOR FSA PROGRAMS
The U. S. Department of Agriculture Farm Service Agency (FSA) in Washington will host a webinar on acreage reporting on Wednesday, June 4, 2025, at 10 a.m. Acreage reports are a
required element of FSA’s disaster, price support, and conservation programs such as the Livestock Forage Program (LFP) and the Emergency Commodity Assistance Program (ECAP). Missing and inaccurate acreage reports are a top cause of delayed benefits in Washington.
The webinar will detail the acreage reporting process including how to prepare for acreage reporting. How acreage reporting interfaces with Farmers.gov will also be covered. Attendees
will have the opportunity to participate in a moderated Q&A session with local program experts following the presentation.
When: June 4, 10-11AM
Where: Virtual
WASHINGTON YOUNG FARMERS COALITION: JUNE FARM CLUB
WA Young Farmers Coalition has a tradition of Farm Clubs where farmers and our farm crew members (and our families, friends, supporters) gather to socialize, exchange knowledge
and check in on each other. These are all ages events, young and old, beginning or seasoned farmers are welcome! These are events are potluck and BYOB. We also recognize that these events are primarily in Western WA and hope to continue to expand Farm Clubs
throughout the state as we continue to find our footing as a chapter.
When: Friday, June 6, 6-8PM
-
King County @ 21 Acres: 13701 NE 171st Street, Woodinville, WA 98072
-
Pierce County @ The Farm at Franklin Pierce: 9516 Waller Road East, Tacoma, WA 98446
-
Island County @ Foggy Hill Farm:
5623 Double Bluff Road, Langley, WA 98260 (6-8pm)
-
Skagit County @ Terramar:
5712 Gilkey Avenue, Edison, WA 98232 (6-8pm)

2025 FARM WALKS
WSU Food Systems Program and Tilth Alliance have been collaboratively organizing Farm Walks since 2004. These farmer-to-farmer educational opportunities are hosted by organic, sustainable,
and innovative farm and food businesses throughout Washington State. We aim to highlight our farmer hosts and their unique expertise and experiences. We reach new, beginning, and existing farmers seeking education, advice, and mentorship from these experienced
farmers, as well as agricultural and food systems professionals.
-
June 16, 4-7PM: Neil's Big Leaf Maple Syrup (Acme)
-
June 16, 12-4PM: Wild Hare Organic Farm (Tacoma)
-
August 4, 12-4PM: Yakama Nation Farms (Wapato)
-
September 8, 12-4PM: Ramstead Ranch (Ione)
-
November 15, 9AM-12PM: Tilth Conference Walk TBD (Spokane)
Also be sure to check out the newest season of the
Farm Walks Podcast!
PRODUCE SAFETY ALLIANCE GROWER TRAINING
The Produce
Safety Alliance Grower Training is an FDA-recognized curriculum for produce farmers. It provides an in-depth overview of produce safety, the Food
Safety Modernization Act (FSMA) Produce Safety Rule, Good Agricultural Practices (GAPs), and co-management of natural resources and food safety.
When: July 22 & 23, 9AM-1PM
Where: Virtual
Cost: $100 - includes workbook
FUNDING OPPORTUNITIES
REVENUE-BASED FINANCING FUND
The Washington State Department of Commerce just launched the
Revenue-Based Financing Fund (RBF) loan program for small business. This much-anticipated program is aimed at increasing access to capital for small businesses in Washington state, particularly those that have been historically
underserved or underbanked.
The Revenue-Based Financing Fund is an alternative to a traditional bank loan, with repayments that are customized to a business’s needs and tailored to the business’s net income.
It’s especially helpful for seasonal businesses, such as event venues, florists, caterers and tourism-focused enterprise.
FARM STORAGE FACILITY LOAN PROGRAM
USDA’s Farm Service Agency (FSA) is celebrating 25 years of the agency’s popular Farm Storage Facility Loan Program (FSFL) this month. For a quarter century, family-owned agricultural
operations have received low-interest financing through the program to enhance or expand their operations and manage marketing of the commodities they produce by building or upgrading permanent and portable storage facilities and purchasing needed handling
equipment.
FSFL is an excellent financing program to address on-farm storage and handling needs for small and mid-sized farms, and for new farmers. Loan terms vary from three to 12 years.
The maximum loan amount for storage facilities is $500,000. The maximum loan amount for storage and handling trucks is $100,000. In 2016, FSA introduced a new storage loan category, the microloan, for loans with an aggregate balance up to $50,000. Microloans
offer a 5% downpayment requirement, compared to a 15% downpayment for a regular FSFL, and microloans waive the regular three-year production history requirement.
|
|
|
|
EN ESPAÑOL
Boletín de Agricultores
Lea a continuación para conocer subvenciones abiertas, talleres y otras oportunidades para ayudar a que su negocio agrícola tenga éxito esta temporada. No olvide visitar nuestra
página web de oportunidades actuales para ver otros talleres, subvenciones, conferencias y más, abiertos y futuros.
¿Tiene preguntas o comentarios sobre este correo electrónico? Envíenos una nota: Small...@agr.wa.gov.

PREPARACIÓN PARA EL CLIMA DE VERANO Y LOS INCENDIOS FORESTALES EN LAS GRANJAS
PREPARACIÓN PARA INCENDIOS FORESTALES
Debido
a que la temporada de incendios forestales se acerca rápidamente, este es el momento de que los agricultores y los ganaderos de Washington se preparen. Tenga un plan contra incendios, conozca sus rutas de evacuación y prepare a sus animales, maquinaria y equipo
para una respuesta rápida.
Evacuar sin tener un plan puede agravar una emergencia, especialmente en Washington, donde los incendios forestales se propagan rápidamente.
La preparación ante incendios forestales va más allá de tener un plan o reaccionar en el momento; también significa saber a dónde recurrir antes, durante y después de una
crisis. En situaciones de mucho estrés, encontrar la ayuda adecuada puede resultar abrumador. Por eso es tan importante conectarse con los servicios de asistencia
con anticipación.
Para que la preparación ante incendios forestales sea más fácil y accesible, el Washington State Department of Agriculture (WSDA) reunió todos los recursos clave en un solo
lugar: agr.wa.gov/wildfires.
Comuníquese con su distrito de conservación local, la Farm Service Agency del United States Department of Agriculture (USDA), la Emergency Management Office del condado y el WSDA
para obtener ayuda con evaluaciones de riesgos, planificación de emergencias y asistencia en la recuperación. Saber a quién llamar y qué ayuda está disponible puede brindar claridad y seguridad en medio del caos.
La preparación de hoy protege su tierra, sus animales y su bienestar en el futuro.
¿Necesita ayuda o tiene preguntas? Comuníquese con el Emergency Management del WSDA a través de
Emergency...@agr.wa.gov.
|
PREPARACIÓN PARA EL CALOR
PREPARACIÓN PARA EL HUMO DE LOS INCENDIOS FORESTALES
OFERTAS DE OTRAS ORGANIZACIONES
INFORME DE SU SUPERFICIE PARA LOS PROGRAMAS DE LA FSA
La Farm Service Agency (FSA) del U. S. Department of Agriculture en Washington organizará un seminario web sobre informes de superficie el miércoles 4 de junio de 2025, a las 10 a. m.
Los informes de superficie son un elemento obligatorio de los programas de la FSA para desastres, apoyo a los precios y conservación, como el Programa de Forrajes para el Ganado (Livestock Forage Program, LFP) y el Programa de Asistencia de Productos Básicos
de Emergencia (Emergency Commodity Assistance Program, ECAP). La falta de informes de superficie y su inexactitud son unas de las causas principales de retrasos en los beneficios en Washington.
El seminario web detallará el proceso de informe de superficie, lo que incluye cómo prepararse para él. También se abordará cómo los informes de superficie se relacionan con Farmers.gov.
Los asistentes tendrán la oportunidad de participar en una sesión de preguntas y respuestas moderada con expertos del programa local después de la presentación.
Cuándo se llevará a cabo: 4 de junio, de 10 a 11 a. m.
Dónde se llevará a cabo: De manera virtual
WASHINGTON YOUNG FARMERS COALITION: CLUB DE AGRICULTURA DE JUNIO
La WA Young Farmers Coalition tiene una tradición de clubes agrícolas donde los agricultores y los miembros de nuestro equipo agrícola (y nuestras familias, amigos, y seguidores)
se reúnen para socializar, intercambiar conocimientos y ponerse al día. Estos eventos son para todas las edades, ¡les damos la bienvenida a agricultores principiantes y experimentados, jóvenes y mayores! Estos son eventos de comida compartida y deben traer
su propia bebida. También reconocemos que estos eventos ocurren principalmente en el oeste de Washington y esperamos continuar expandiendo los clubes agrícolas en todo el estado a medida que continuamos encontrando nuestro camino.
Cuándo se llevará a cabo: Viernes 6 de junio, de 6 a 8 p. m.
-
King County en 21 Acres: 13701 NE 171st Street, Woodinville, WA 98072
-
Pierce County en The Farm at Franklin Pierce: 9516 Waller Road East, Tacoma, WA 98446
-
Island County en Foggy Hill Farm: 5623 Double Bluff Road, Langley, WA 98260
-
Skagit County en Terramar:
5712 Gilkey Avenue, Edison, WA 98232

CAMINATAS AGRÍCOLAS 2025
El Programa de Sistemas Alimentarios (Food Systems Program) de la Washington State University (WSU) y Tilth Alliance han organizado en conjunto caminatas agrícolas desde 2004. Estas
oportunidades educativas de agricultor a agricultor son organizadas por empresas agrícolas y alimentarias orgánicas, sostenibles e innovadoras en todo el estado de Washington. Nuestro objetivo es destacar a nuestros agricultores anfitriones, así como sus conocimientos
y experiencias únicas. Llegamos a agricultores nuevos, principiantes y todos aquellos que buscan educación, asesoramiento y tutoría de estos agricultores experimentados, así como de profesionales de los sistemas agrícolas y alimentarios.
-
16 de junio, de 4 a 7 p. m.: Neil's Big Leaf Maple Syrup (Acme)
-
16 de junio, de 12 a 4 p. m.: Wild Hare Organic Farm (Tacoma)
-
4 de agosto, de 12 a 4 p. m.: Yakama Nation Farms (Wapato)
-
8 de septiembre, de 12 a 4 p. m.: Ramstead Ranch (Ione)
-
15 de noviembre, de 9 a. m. a 12 p. m.: Caminata de la Conferencia Tilth a confirmar (Spokane)
Asegúrese también de escuchar la última temporada del Farm
Walks Podcast.
CAPACITACIÓN PARA PRODUCTORES DE LA PRODUCE SAFETY ALLIANCE
La Capacitación
para Productores de la Produce Safety Alliance es un plan de estudios reconocido por la Food and Drug Administration (FDA) para productores agrícolas. Proporciona una descripción detallada de la seguridad de los productos agrícolas, la Norma
de Seguridad de los Productos Agrícolas de la Ley de Modernización de la Seguridad Alimentaria (Food Safety Modernization Act, FSMA), Buenas Prácticas Agrícolas (Good Agricultural Practices, GAP) y coadministración de recursos naturales y seguridad
alimentaria.
Cuándo se llevará a cabo: 22 y 23 de julio, de 9 a. m. a 1 p. m.
Dónde se llevará a cabo: De manera virtual
Costo: $100; incluye libro de trabajo.
OPORTUNIDADES DE FINANCIACIÓN
FONDO DE FINANCIAMIENTO BASADO EN LOS INGRESOS
El Washington State Department of Commerce acaba de lanzar el programa de préstamos Fondo
de Financiamiento Basado en los Ingresos (Revenue-Based Financing Fund, RBF) para empresas pequeñas. Este programa tan esperado tiene como objetivo aumentar el acceso al capital para las empresas pequeñas en el estado de Washington, en particular
aquellas que históricamente estuvieron desatendidas o no bancarizadas.
El Fondo de Financiamiento Basado en los Ingresos es una alternativa a un préstamo bancario tradicional, con reembolsos personalizados según las necesidades de la empresa y adaptados
a sus ingresos netos. Es especialmente útil para empresas de temporada, como lugares de eventos, floristerías, servicios de comidas y empresas enfocadas en el turismo.
PROGRAMA DE PRÉSTAMOS PARA INSTALACIONES DE ALMACENAMIENTO AGRÍCOLA
Este mes, la Farm Service Agency (FSA) del USDA celebra los 25 años del popular Programa de Préstamos para Instalaciones de Almacenamiento Agrícola (Farm Storage Facility Loan Program,
FSFL) de la agencia. Durante un cuarto de siglo, las operaciones agrícolas familiares han recibido financiamiento a bajo interés a través del programa para mejorar o expandir sus operaciones y administrar la comercialización de los productos que producen mediante
la construcción o la mejora de instalaciones de almacenamiento permanentes y portátiles así como la compra de equipos de manipulación necesarios.
El FSFL es un excelente programa de financiamiento para abordar las necesidades de almacenamiento y manipulación en las granjas pequeñas y medianas, y de los agricultores nuevos.
Los plazos de los préstamos varían de tres a doce años. El monto máximo del préstamo para instalaciones de almacenamiento es de $500,000. El monto máximo del préstamo para camiones de almacenamiento y manipulación es de $100,000. En 2016, la FSA introdujo
una nueva categoría de préstamos de almacenamiento, el micropréstamo, para préstamos con un saldo total de hasta $50,000. Los micropréstamos ofrecen un requisito de pago inicial del 5 %, en comparación con un pago inicial del 15 % para un FSFL normal, y los
micropréstamos no piden el requisito regular de historial de producción de tres años.
|
|
|
|
|
|
|