En español

RESUMEN DEL AGRICULTOR
¡Hola, agricultores!
Consulten a continuación los próximos seminarios web y otras oportunidades de aprendizaje que los ayudarán a sentirse preparados para la próxima temporada. Asegúrense de visitar
nuestra página web de Oportunidades
actuales para obtener más información.
¿Tienen preguntas o comentarios sobre este correo electrónico? Envíennos una nota: small...@agr.wa.gov.
🫶 APOYO A LA SALUD MENTAL
VALES PARA SERVICIOS TERAPÉUTICOS DE LA WSU EXTENSION
Si se siente abrumado y no sabe a dónde recurrir, el Programa de Vales de Terapia Gratuita (Free Therapy Voucher Program) de la Washington State University (WSU) Extension ofrece
seis sesiones en línea gratuitas con un psicólogo capacitado. ¡No está solo!
LÍNEA DE ASISTENCIA DE AGRISTRESS:
Llame o envíe un mensaje de texto al 833-897-2474
AgriStress Helpline® es una línea de asistencia gratuita y confidencial para momentos de crisis a la que puede llamar o enviar un texto las 24 horas del día, los 7 días
de la semana. Las llamadas telefónicas tienen interpretación disponible en 160 idiomas y los servicios de mensajes de texto están disponibles en inglés, español y vietnamita. La línea de ayuda es atendida por profesionales capacitados que pueden ofrecer apoyo
emocional y en situaciones de crisis. así como ayudarlo a encontrar recursos relacionados con la salud mental y la agricultura en su zona. Sabemos que la agricultura es única;
por eso, nuestros especialistas en crisis recibieron capacitación sobre los factores que afectan a las personas que trabajan en la agricultura.
DIRECTORIO DE PROVEEDORES DE AGRISTRESS
El Directorio de proveedores de AgriStress es un lugar en el que los agricultores, los ganaderos y sus familias pueden buscar consejeros capacitados en los problemas que afectan
a las comunidades agrícolas. Hay proveedores en casi todos los estados que están disponibles para realizar visitas presenciales o por telesalud. Filtre los resultados del directorio por categorías que incluyen ubicación, especialidades del proveedor y más.
💰 FINANCIACIÓN
SUBVENCIÓN PARA PRODUCTORES QUE TIENEN VALOR AGREGADO DEL USDA
El programa
Subvenciones para Productores que tienen Valor Agregado (Value-Added Producer Grant, VAPG) ayuda a los productores agrícolas estadounidenses a participar en actividades
de valor agregado que:
-
Generan nuevos productos a partir de materias primas agrícolas.
-
Crean y amplían oportunidades de marketing.
-
Aumentan los ingresos de los productores mediante un mayor valor del producto y alcance del mercado.
Estas subvenciones apoyan lo siguiente:
-
Actividades de planificación (por ejemplo, estudios de viabilidad, planes comerciales y de marketing).
-
Montos de subvención de hasta $50,000.
-
Necesidades de capital de trabajo (por ejemplo, procesamiento, embalaje, publicidad, inventario y salarios).
-
Montos de subvención de hasta $200,000.
Estas subvenciones requieren una contribución equivalente, que puede incluir dinero en efectivo o contribuciones en especie elegibles.
Fecha límite para postularse: miércoles 22 de abril, 10:00 a. m., PST
PROGRAMA DE ASISTENCIA DEL USDA PARA AGRICULTORES DE CULTIVOS ESPECIALES
El U.S. Department of Agriculture (USDA) proporciona $1,000 millones en asistencia del programa Asistencia para Agricultores de Cultivos Especiales (Assistance for Specialty Crop
Farmers, ASCF) para cultivos especiales y azúcar, productos básicos no cubiertos a través del programa de Asistencia de Vinculación Agrícola (Farmer Bridge Assistance, FBA) anunciado previamente. Estos pagos puente únicos ayudarán a abordar las perturbaciones
del mercado, los costos elevados de los insumos, la inflación persistente y las pérdidas de mercado derivadas de prácticas comerciales desleales de competidores extranjeros que impiden las exportaciones.
No se anunciaron los niveles de financiación, pero los agricultores pequeños y medianos no deben esperar grandes pagos de este programa. La elegibilidad se basará en los informes
de superficie cultivada que los agricultores presenten a la FSA, que deben presentarse antes del 13 de marzo a las 2:00 p. m., PST.
✏️ TALLERES Y EVENTOS
ICE EN LA GRANJA: COMPLEJIDADES Y MATICES
Únase a Farm Commons en este seminario web para analizar en profundidad lo que dice la ley federal sobre el acceso del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (Immigration
and Customs Enforcement, ICE) a las propiedades agrícolas, incluidos campos, casas y otras zonas no públicas. Iremos más allá de la simple directiva de que ICE no puede ingresar a zonas no públicas colocando la ley en el contexto de la doctrina de campos abiertos
y las limitaciones regulatorias. Los participantes obtendrán una comprensión más clara de qué opciones están disponibles cuando llegan los oficiales, dónde se encuentran actualmente las incertidumbres legales y las oportunidades de responsabilizar al gobierno
si ICE se extralimita. También analizaremos pasos prácticos para preparar su granja o su organización.
Durante este seminario web habrá interpretación simultánea al español.
Cuándo: viernes 27 de febrero, 9:00 a. m.
Dónde: virtual
PLANTAR CON UN PLAN: SIEMBRA SUCESIVA Y EFICIENCIA DEL CAMPO
Plantar con un plan es una conversación de agricultor a agricultor sobre la siembra sucesiva, el doble cultivo y cómo mantener la tierra en producción durante toda la temporada.
Los experimentados agricultores de verduras orgánicas a escala de tractor del oeste de Washington hablarán honestamente sobre cómo deciden qué hacer a continuación, cómo manejan la rotación de cultivos y qué funcionó (y qué no) en sus propias granjas. Viva
Farms se complace en dar la bienvenida a Farias Farm, Dear Table Farm, Bumblebee Farm y Blue Glass Farm. Los agricultores se presentarán en inglés y español con interpretación.
Dónde: Viva Farms, Skagit
Cuándo: jueves 26 de febrero, de 3:00 p. m. a 4:30 p. m.
CAPACITACIÓN PARA PRODUCTORES DE LA ALIANZA PARA LA SEGURIDAD DE PRODUCTOS
¿Quién debería asistir? Productores de frutas y verduras, así como otras
personas interesadas en aprender sobre la seguridad de los productos, la Norma de Seguridad de los Productos de la Ley de Modernización de la Seguridad Alimentaria (Food Safety Modernization Act, FSMA), las Buenas Prácticas Agrícolas (Good Agricultural Practices,
GAP) y la gestión conjunta de los recursos naturales y la seguridad alimentaria.
El Curso de Capacitación para Productores de PSA es una forma de cumplir con el requisito de la Norma de seguridad de productos de la FSMA descrito en la sección 112.22(c) que requiere
que al menos un supervisor o una parte responsable de su granja haya completado con éxito una capacitación en seguridad alimentaria que como mínimo sea equivalente a la recibida según el plan de estudios
estandarizado reconocido como adecuado por la Administración de Alimentos y Medicamentos.
Qué esperar del Curso de Capacitación para Productores de PSA: Los capacitadores dedicarán aproximadamente siete horas de instrucción a abordar el contenido de estos siete módulos:
-
Introducción a la seguridad de los productos agrícolas
-
Salud, higiene y capacitación de los trabajadores
-
Enmiendas del suelo
-
Vida silvestre, animales domésticos y uso de la tierra
-
Agua agrícola (Parte I: agua de producción; Parte II: agua poscosecha).
-
Manejo y saneamiento poscosecha
-
Cómo desarrollar un plan de seguridad alimentaria para la explotación agrícola
Costo: $125
|
UBICACIÓN
|
FECHA
|
ENLACE
|
|
YAKIMA
|
24 de marzo, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
|
REGÍSTRESE
|
|
WENATCHEE
|
27 de marzo, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m.
|
REGÍSTRESE
|
|
VIRTUAL
|
18 y 19 de marzo, de 9:00 a. m. a 1:00 p. m.
|
REGÍSTRESE
|
ENFOCÁNDOSE EN LA H-2A: UNA VISIÓN GENERAL DEL PROGRAMA DE TRABAJADORES AGRÍCOLAS TEMPORALES
Autorizado por la Ley de Inmigración y Nacionalidad, el programa agrícola temporal H-2A permite a los empleadores agrícolas calificados que carecen de suficiente mano de obra nacional
solicitar al gobierno federal permiso para traer trabajadores extranjeros no inmigrantes a Estados Unidos para empleo agrícola temporal o estacional. Este seminario web brindará una descripción general de las principales disposiciones del programa H-2A, incluido
un análisis de la tasa salarial de efecto adverso (adverse effect wage rate, AEWR), así como su cálculo y su aplicación a los empleados estadounidenses, y describirá los requisitos, los procesos y las cuestiones legales relacionados con la obtención y el trabajo
del empleados H-2A.
Cuándo: miércoles 18 de marzo, de 9:00 a. m. a 10:00 a. m.
Dónde: virtual
ASISTENCIA PARA LA ELIMINACIÓN DE PESTICIDAS
El WSDA, en cooperación con agencias locales, encabeza el Programa
de Identificación y Eliminación de Residuos de Pesticidas (Waste Pesticide Identification and Disposal Program). El programa recolecta
de forma gratuita pesticidas de uso agrícola y comercial inutilizables o no deseados de residentes, agricultores, pequeñas empresas y agencias públicas, y los envía para su destrucción
o su eliminación adecuada. Se llevan a cabo eventos de recolección en lugares de todo el estado de Washington donde los clientes pueden llevar sus pesticidas inutilizables para su eliminación adecuada.
El programa solo recolecta pesticidas de uso agrícola y comercial inutilizables o no deseados.
Los artículos aprobados son los siguientes:
-
herbicidas;
-
insecticidas;
-
fungicidas;
-
raticidas;
-
adyuvantes de pesticidas;
-
otros productos químicos relacionados que matan, mitigan o repelen una plaga.
El WSDA no puede aceptar materiales como fertilizantes, micronutrientes, aceite de motor ni desechos domésticos peligrosos (Household Hazardous Wastes, HHW).
Próximos eventos
Los clientes deben presentar un inventario de eliminación o comunicarse con nosotros al menos un mes antes de la semana de recolección.
|
UBICACIÓN
|
FECHA
|
|
OTHELLO
|
26 DE MARZO
|
|
PUYALLUP
|
16 DE ABRIL
|
|
SPOKANE AREA
|
23 DE ABRIL
|
|
YAKIMA AREA
|
29 DE ABRIL
|
|
OKANOGAN
|
12 DE MAYO
|
💬 HÁGASE ESCUCHAR

EVALUACIÓN DE LAS NECESIDADES DE LOS PRODUCTORES BIPOC DE LA RED NACIONAL DE LA GRANJA A LA ESCUELA
La Liga de Agricultores BIPOC (BIPOC Farmer League, BFL), liderada por la Red Nacional de la Granja a la Escuela (National Farm to School Network), está recopilando aportes de los
productores BIPOC para comprender mejor las experiencias, las necesidades y el interés en acceder a los mercados de alimentos institucionales y de educación primaria y secundaria. Este esfuerzo se lleva a cabo para guiar el desarrollo de recursos y la dirección
programática para la National Farm to School Network (NFSN) y sus socios, lo que garantiza que las futuras iniciativas de la granja a la escuela se basen en las experiencias vividas, las prioridades y las realidades del mercado de los productores BIPOC.
Esta encuesta le llevará aproximadamente entre 4 y 6 minutos.
👉 POR SI SE LO PERDIÓ
CULTIVANDO RESILIENCIA: SEMINARIOS WEB 101 SOBRE SEGURO DE COSECHAS
Vea seminarios web grabados organizados por American Farmland Trust para obtener más información sobre el seguro de cultivos para su granja.
PLANIFICACIÓN COLABORATIVA DE CULTIVOS
Mire un seminario web grabado sobre planificación colaborativa de cultivos organizado por Oregon Farm Corps y consulte sus otros excelentes recursos para este tipo único de empresa
agrícola.
|