Symbolic Events at the Banks - Eventos Simbolicos en los Bancos
nikos theodorakis
Symbolic Events at the Banks
Yesterday workers, Workers´ Federations, trade unions, women´s associations, self-employed belonging to the forces of PAME and the Students´ Struggle Front held a symbolic event in Athens at the Bank of Greece, in Thessaloniki at the Agricultural Bank , the National Bank of Piraeus, in Heraklion at Eurobank, in Nafplion and Tripoli at the Agricultural Bank, in Chania and Rethymno at the National Bank, in Arta and Corinthos at the Agricultural Bank, in Kefalonia and Kalamata at the National Bank, in Larissa at the Agricultural and National Bank, in Zakynthos and Pyrgos at the National Bank, in Corfu at Eurobank, in Patras at the Agricultural and the National Bank, in Sparta and Ioannina at the Agricultural Bank, and many more will follow.
We denounce the overall attack on workers, working strata by the government, Troika, EU and monopolies and the bank capital which acts as a spearhead. Its owners are bankers, industrialists, businessmen, merchants, who jointly exploit and rob the people.
They rob the working classes with the difference between deposits and loans, the "legal usury”. They grab by the throat these people who are forced to get loans, mortgages or other kind. They strangle small, medium, craftsmen and merchants, poor farmers. At the same time they exploit the bank employees in the severest way.
Eventos Simbolicos en los Bancos
Ayer los trabajadores, Las Federaciones Obreras, los Sindicatos, las Asociaciones de Mujeres, los que trabajan por cuenta propia que aglutinan a las fuerzas de PAME y los estudiantes realizaron un evento simbolico
En Atenas en el Banco de Grecia, en Salonica en el Banco Agricola, en Pireo en el Banco Nacional, en Heraklion en Eurobank, en Nafplion y Tripoli en el Banco Agricola, en Chania y Rethymno en el Banco Nacional, en Arta y Corinto en el Banco Agricola, en Kefalonia y en Kalamata en el Banco Nacional, en Larissa en el Banco Agricola y en el Banco Nacional, en Zakynthos y en Pyrgos en el Banco Nacional, en Corfu en Eurobank, en Patra en el Banco Agricola y en el Banco Nacional, en Sparta e Ioannina en el Banco Agricola y muchos más.
Denunciamos el ataque general del gobierno, de Troika, de la U.E. y de los monopolios y del capital bancario que actua como punta de lanza en contra a los trabajadores, a las capas populares. Los dueños del capital del banco son los banqueros, los empresarios que conjuntamente explotan y roban al pueblo.
Roban las capas populares con la diferencia entre los depositos y prestamos, con la “usura legítima”.Cogen por el cuello todos aquellos que esten obligados a pedir prestamos. Ahogan a los pequenos, los medianos comerciantes y los campesinos pobres. Al mismo tiempo, explotan a los trabajadores de los bancos de la manera mas cruda.
ATHENS, BANK OF GREECE
|
Αυτό το ηλεκτρονικό άλμπουμ έχει 7 φωτογραφίες και θα είναι διαθέσιμο στο SkyDrive μέχρι την 05/02/2011.
|
|||||
|
|
|
|
|
||
|
||||||
