REMINDER:Rapat Koordinasi Rabu -19 Januari 2011 BPBD Provinsi Lt 2 Jam 10 - 12 WIB

[zulfa ermiza]

English translation provided below

Bapak/Ibu Yth,

Perkenankan kami mengingatkan jangan lupa untuk menghadiri Rapat Koordinasi Kita besok Rabu, 19 Januari 2011 Jam 10 - 12 di Lt.2 Ruang Rapat BPBD Provinsi Sumatera Barat

Kehadiran bapak/ibu sangat kami harapkan pada pertemuan penting ini. Terimakasih atas perhatian dan kerjasamanya

Salam, Zulfa


---------------------------

Dear Colleagues,

Please allow us to remind you to attend in our Coordination Meeting tomorrow, Wednesday 19 January 2011 at 10 to 12 AM in Floor 2nd Provincial BPBD meeting room

Your attendance highly appreciated to this important meeting. Thank you for your kind attention and cooperation.

Best Regards, Zulfa

On Wed, Jan 12, 2011 at 10:32 AM, zulfa ermiza <zulfa...@gmail.com> wrote:

English translation provided below


Bapak/Ibu Yth,

Perkenankan kami menyampaikan undangan dari Sekretaris Daerah  Provinsi Sumatera Barat (Bapak Mahmuda Rivai) bersama BPBD Provinsi Sumatera Barat akan mengadakan Rapat Koordinasi Response Mentawai yang akan diadakan pada:

Hari/ Tanggal       : Rabu/ 19 Januari 2011

Waktu                :  Jam 10 - 12 WIB

Tempat               : Ruang Pertemuan BPBD Sumatera Barat Lantai 2, Jl. Jend. Sudirman No. 47 Padang

Agenda              : 1. Update kondisi terkini Mentawai oleh Bupati Kepulauan Mentawai
                           2. Presentasi Kompilasi action plan Early Recovery Mentawai 2011
                           3. Diskusi dan hal yang dirasa perlu

Silahkan mengunduh undangan resmi pada lampiran.

Kami menunggu feedback rekan-rekan (bila organisasi anda merencanakan berpartisipasi dalam Early Recovery Mentawai Januari - Februari 2011) dan mohon mengirimkan kembali (paling lambat Jumat) form Agency-response-early- recovery (terlampir) yang sudah kami kirimkan sebelumnya by email 7 Januari 2011 lalu. Mohon jangan lupa menyertakan logo organisasi masing-masing.

Kehadiran dan partisipasi aktive rekan-rakan sangat diharapkan bersama-sama kita membantu Mentawai

Terimakasih atas perhatiannya



------------------------------------

Dear Colleagues,

Please allow us to convey an invitation from the West Sumatra Provincial Secretary (Mr. Mahmuda Rivai), together with BPBD West Sumatra Province will hold the Mentawai Response Coordination Meeting to be held on:

Day / Date    : Wednesday / January 19, 2011

Time            : 10-12 AM

Venue          : Meeting Room 2nd Floor BPBD West Sumatera, Jl. Jend. Sudirman No. 47 Padang

Agenda        : 1. Update the current situation of the Mentawai by Bupati of Mentawai
                     2. Presentation of action plan compilation of Early Recovery Mentawai
                     3. AOB

Please download the official invitation in the attachement.

We are waiting for your feedback (if your organization will participate in the Early Recovery Mentawai January-February 2011) and please return back (the latest Friday) the form of Agency-early-response-recovery (attached) which sent you by email January 7, 2011.

Your attendance highly appreciate. Together we build Mentawai

Thank you for your kindly attention

Salam, Zulfa

 



--
Zulfa Ermiza
Coordination & Government Liaison
UN Office for Resident Coordinator
(UNRC) Indonesia
BNPB-TPT Secretariat
Jl.Kahtib Sulaiman No.106 Padang
Mobile: 0812 6737899
Email : zulfa...@yahoo.com
www.rn-unrc.org
http://ochaonline.un.org/indonesia

--
Zulfa Ermiza
Coordination & Government Liaison
UN Office for Resident Coordinator
(UNRC) Indonesia
BNPB-TPT Secretariat
Jl.Kahtib Sulaiman No.106 Padang
Mobile: 0812 6737899
Email : zulfa...@yahoo.com
www.rn-unrc.org
http://ochaonline.un.org/indonesia