[El Museo De La Inocencia Orhan Pamuk Pdf 18
Sharif Garmon
Lo importante es, por supuesto, comprender a la persona que amamos. Si no lo conseguimos, es igual de vlido al menos creer que la comprendemos. ("El museo de la inocencia", Orhan Pamuk)
Escondido entre las callejuelas del barrio de Firuzağa en Beyoğlu, existe un edificio de pintoresca fachada cuyo interior rinde homenaje a la novela El Museo de la Inocencia del escritor turco Orhan Pamuk y que con el tiempo se ha convertido en uno de los museos ms singulares de la ciudad de Estambul.
El autor, premio Nobel de Literatura en 2006, narra en este relato el obsesivo amor de Kemal Bey, un muchacho de la alta burguesa estambul, que cae apasionadamente enamorado de una pariente lejana llamada Fsn, poco despus de anunciar su compromiso con otra mujer de nombre Sibel.
Lo que pareca ser una aventura inocente, evoluciona haca una verdadera obsesin, que se agudiza en la cabeza de Kemal cuando Fsun desaparece de su vida, lo cual empuja al protagonista haca una profunda melancola. Durante su tormento, Kemal descubre el efecto medicinal que tienen sobre l los objetos que estuvieron asociados a su amada, por ello se lanza haca una intensiva bsqueda de los mismos.
Un museo que juega con la enfermiza obsesin de Kemal, pero que a la vez busca que el pblico desarrolle sobre ella su propia imaginacin, porque en el fondo la novela solo es el punto de partida de una exposicin viva y abierta, pero a la vez muy personal del autor, en donde se refleja no solo las obsesiones propias de todo coleccionista, sino que adems se muestra una completa radiografa de las costumbres y de los quehaceres diarios de la sociedad del viejo Estambul.
Una novela que desprende toda la complejidad de las obras de Pamuk, la cual no todo el mundo entiende o aprecia, pero que a la vez invita al lector a intensificar su comprensin, de hecho el libro original en turco sola incluir una entrada impresa para poder acceder gratuitamente al recinto, una estrategia comercial sorprendente, ya que el museo no es precisamente barato, pero que busca que el visitante se empape de las obsesiones de Kemal antes de afrontar el reto de comprender el espacio. Un museo que homenajea a Kemal, a la novela y al mismo Pamuk, pero que tambin rezuma toda la inocencia de Estambul.
Ests interesado en la literatura turca? Si la respuesta es que s os recomiendo visitar el siguiente enlace, donde tenis una completa lista de libros sobre Turqua creada a partir de las recomendaciones del autor de este blog y de otros lectores.
Me nacnat el libro y me ha encantado tu resea. Sabes si Wiesenthal lo ha ledo? Porque obvio es que es a l al que te ests refiriendo cuando aludes a los buscadores de la conmocin le gust?.
El blog El Carpintero Traductor pertenece a Rafael Carpintero, justo el traductor de la novela, un cordobs que es un to amabilsimo. Si le quieres decir algo, ya sabes. Un fuerte abrazo!
Hola j. bluff, encantado de verte por aqu. La verdad es que esta novela me ha gustado mucho, casi tanto como Nieve y ms que La casa del silencio. Con literatura de la conmocin y de la congoja no me refiero a nadie en concreto, sino a un tipo de libros que me conmueven y me emocionan tanto por lo que cuentan como por la sensibilidad y el entusiasmo con que lo cuentan. S conozco el blog de Carpintero, aunque no le he preguntado nada, me he divertido leyendo las ancdotas que cuenta sobre el autor (D. Algodn) el proceso de traduccin de sus libros y la visita al museo, lo hace con mucha guasa y sin darse apenas importancia, algo digno de admiracin. Un saludo.
Gracias por este articulo. Acabo de cerrar la ultima pagina del museo de la inocencia y estaba planteandome preguntas similares a las que figuran al inicio, resultado de la conmocin. Me habr vuelto una cursi, una sentimental? Me tranquiliza saber que hay personas que han pasado por lo mismo, y que este autor es sencillamente uno de los grandes. Yo no le conoca, el libro me llego de casualidad. Que gran regalo! Como madura Kemal, y con el, quien le sigue en su proceso. Y Fusum, que valenta por intentar cambiar, contra todo, incluso contra ella misma. Una historia muy coherente, pensada por y para el alma.
Tu texto, es de un manejo de lenguaje que me llega, hay frases que parecen dichas por mi o que quisiera haber dicho yo. Turqua es uno de los pases que visit y que volvera si se me presenta la ocasin. Se siente en Estambul la magia del espritu bizantino, el mestizaje espiritual bajo la capa de doctrinas, cultos y religiones. No he ledo El museo de la inocencia y salgo ya mismo a comprar esa novela para sentirme desgastada despus que la lea. Guardar tu direccin para buscarte, quiero seguir leyndote.
GUADALAJARA.- Barack Obama "es buena persona, pero tambin es el Presidente de Estados Unidos", ironiz el sbado en Mxico, Orhan Pamuk, premio Nobel de Literatura 2006 y figura estelar en la Feria Internacional del Libro Guadalajara que inici este sbado.
En Guadalajara Pamuk -quien dijo nunca haber ledo los libros escritos por Obama- promueve su ltima novela "El museo de la inocencia", una historia de amor que transcurre en entre las dcadas de los setenta y ochenta en Estambul y cuyo protagonista es un joven rico que se enamora de una mujer de una clase inferior.
"Yo no creo que haya un choque de civilizaciones, sino una armonizacin", sostuvo el Nobel en una conferencia de prensa.Pamuk es uno de los platos fuertes de la Feria en 2009 junto con el escritor peruano Mario Vargas Llosa, el mexicano Carlos Fuentes.
795a8134c1