ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ° коррСктности ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ

2 views
Skip to first unread message

Vladimir

unread,
Jan 11, 2010, 12:58:43β€―PM1/11/10
to Π²Π΅Π± Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
Π£Π²Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΈ!

Π₯ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ каТСтся, ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‰Π°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ
сообщСствС
Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅ коррСктности ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² НАШИΠ₯_Π‘ΠžΠ›Π¬Π¨Π˜Π₯_ГРАЀАΠ₯.

И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ,
1) ΠΏΠΎΠΊΠ° Π³Ρ€Π°Ρ„ нСбольшой ошибки Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ Π½Π΅Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ взглядом,
2) ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½ ΠΈΠ· (ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½ΠΎΠΉ) Π‘Π” Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ошибок Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ
ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ.

А Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ большой Π³Ρ€Π°Ρ„ ΠΈ нСизвСстно сколько Ρ‚Π°ΠΌ ошибок.
ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½Ρƒ, интСрСсны ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ смысловыС ошибки.
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ голословным - ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· DBPedia ("Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅
столицы").
(Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π½Π°Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ
О ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ "логичСском" Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Ρƒ нас
Бавария это - Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ со столицСй Π² ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π΅?! :)

------------------------------
select distinct ?City ?capitalOfTheCity where {?City a <http://
dbpedia.org/ontology/City> .
?City <http://dbpedia.org/property/capital> ?capitalOfTheCity } limit
100

http://dbpedia.org/sparql?default-graph-uri=http%3A%2F%2Fdbpedia.org&should-sponge=&query=select+distinct+%3FCity+%3FcapitalOfTheCity+where+{%3FCity+a+%3Chttp%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fontology%2FCity%3E+.+%0D%0A%3FCity+%3Chttp%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fproperty%2Fcapital%3E+%3FcapitalOfTheCity+}+limit+100&format=text%2Fhtml&debug=on&timeout=
-------------------------------

Π‘ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ,
Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€

Ivan Mikhailov

unread,
Jan 11, 2010, 2:01:29β€―PM1/11/10
to webofdat...@googlegroups.com
> О ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ "логичСском" Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Ρƒ нас
> Бавария это - Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ со столицСй Π² ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π΅?! :)

Бпасибо Π·Π° сообщСниС, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π½Π°
dbpedia-d...@lists.sourceforge.net

Одной ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ±ΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ являСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· организация автоматичСской
ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡Π° диагностичСских ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΎΠ² Π΅Ρ‘
Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ, для Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ/исправлСния. Π’Π°ΠΊ "Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ" ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡˆΠ΅ΠΌ
ΠΈ тСкстовыС исходники ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ выковыривания Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ· тСкста :)

Vladimir

unread,
Jan 11, 2010, 2:57:34β€―PM1/11/10
to Π²Π΅Π± Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…
Бпасибо, Π·Π° Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅, Иван.

Наш Ρ€Ρ„Ρ„ΠΈΡˆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° тСкстов энциклопСдий (ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉ -
Π’ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ),
ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ здСсь писал, стартовал, ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ
Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚.

БобствСнно, этот пост отчасти "навСян" Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ,
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ этапС ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½Ρ‹ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ
ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ.

> Одной ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΈΠ±ΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ являСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· организация автоматичСской
> ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΈΠΊΠΈΠΏΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‡Π° диагностичСских ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΎΠ² Π΅Ρ‘
> Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ, для Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ/исправлСния. Π’Π°ΠΊ "Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ" ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡˆΠ΅ΠΌ
> ΠΈ тСкстовыС исходники ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ выковыривания Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠ² ΠΈΠ· тСкста :)

Наш Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ², отталкивался ΠΎΡ‚ тСкста статСй Π’ΠŸ с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ
ΠΈ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ DBPedia.

Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ DBPedia ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ занимаСтся нСпосрСдствСнно этими
вопросами?
ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ интСрСсно Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·
тСкста?
ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ вмСстС "ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ" :)

Π‘ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ,
Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€

On 11 янв, 22:01, Ivan Mikhailov <imikhai...@openlinksw.com> wrote:
> > О ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ "логичСском" Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Ссли Ρƒ нас
> > Бавария это - Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ со столицСй Π² ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π΅?! :)
>
> Бпасибо Π·Π° сообщСниС, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ» Π½Π°

> dbpedia-discuss...@lists.sourceforge.net

Vladimir

unread,
Jan 11, 2010, 3:21:02β€―PM1/11/10
to Π²Π΅Π± Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…, Vladimir
ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ поста с

http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?thread_name=4B391B01.2080109%40ontology2.com&forum_name=dbpedia-discussion
(надСюсь, Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ Π½Π΅ обидится )

----------------------------------------------------
"If you go looking for bad data in dbpedia, you will certainly find
it. However, considering the hundreds of millions of facts about the
millions of entities documented in wikipedia, I'm much more impressed
with the quality of the data than I am with its failings.

That said, scalable reasoning systems based on linked data will need
the ability to manage incorrect facts, encapsulate fiction, and a
number of capabilities that are just barely discussed in the semweb
literature."
----------------------------------------------------

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ:
=тСзис #1=
для ΠΌΠ°ΡΡˆΡ‚Π°Π±ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ систСмы Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Π°, основанной Π½Π° LOD,
Π½Π΅ просто Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π±Ρ‹, Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ (!) ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ/ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ
Π½Π΅ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρ‹.

"ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. ΠšΡ‚ΠΎ Π·Π° этот тСзис?... ΠŸΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²?..." :)

Π‘ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ,
Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€

Ivan Mikhailov

unread,
Jan 12, 2010, 8:56:17β€―AM1/12/10
to webofdat...@googlegroups.com
> Π•ΡΡ‚ΡŒ Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ DBPedia ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΡ‚ΠΎ занимаСтся нСпосрСдствСнно этими
> вопросами?
> ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΡƒ интСрСсно Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ·
> тСкста?
> ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ вмСстС "ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ" :)

ΠšΡ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ сСйчас этим занимаСтся, Π½Π΅ знаю, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°
dbpedia-d...@lists.sourceforge.net

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages