Re: [web2py-dev] Localization into Czech

[Massimo Di Pierro]

Thank you! uploading to trunk.

On Feb 25, 2013, at 12:49 PM, David Herman wrote:

Hello all,

Using web2py quite regularly now, here is my tiny bit of contributing back.

I have translated admin and welcome app into Czech language. In the current distribution package, the cs.py file is somewhat in Slovak language mixed with Czech and English.

If interested, it is attached.

Regards,

David.

P.S.: translator T is not called from some areas, specifically from app wizard and  /admin/default/change_password which therefore remain in English

--
-- mail from:GoogleGroups "web2py-developers" mailing list
make speech: web2py-d...@googlegroups.com
unsubscribe: web2py-develop...@googlegroups.com
details : http://groups.google.com/group/web2py-developers
the project: http://code.google.com/p/web2py/
official : http://www.web2py.com/
---
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "web2py-developers" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to web2py-develop...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 
<cs-for_admin.py><cs-for_welcome.py><plural-cs.py>

[David Marko]

Just checked, there is something wrong with an encoding, there are question marks instead of  all accented chars ...

Dne pátek, 1. března 2013 19:45:24 UTC+1 Massimo Di Pierro napsal(a):

[Massimo Di Pierro]

hmm. How did you translate it? It is supposed to be in utf8. Can you send me a new patch?

[David Herman]

It was in UTF-8 without BOM.

In the case the files got corrupted during upload, I attach them zipped now. Both UTF-8 variants.

David.

[Massimo DiPierro]

ok. I replaced the no BOM. Can you please check if this fixed the problem?

<utf_no_BOM.zip><utf_w_BOM.zip>