Weather on de and fr wikinews

[Otourly Wiki]

Hi all,
Well just some words for explain what we have currently on fr and Deutsch version.
On fr first, we have a template update by an user:
http://fr.wikinews.org/wiki/Modèle:Météo_en_direct
This user use Vim, but also he put the code on the talk page:
http://fr.wikinews.org/w/index.php?title=Wikinews:Salle_café#Météo
He is the one which updating the data...
We are using the official data from Météo France as the condition:
http://france.meteofrance.com/france/accueil/informations_publiques

"
...leur réutilisation est soumise à la condition expresse que les informations ne soient pas altérées, que leur sens ne soit pas dénaturé et que leurs sources et la date de leur dernière mise à jour soient mentionnées.
"
...you could re-use data as the conditions that they woudln't be changed, that the  meaning wouldn't be changed, and the source and the date of their update should be mentionned.

Icons that we use are there:
http://fr.wikinews.org/wiki/Utilisateur:Grondin/Météo#Principales_icônes


Secondly, on deutsch version:
the Weather is there:
http://de.wikinews.org/wiki/Portal:Wetter
But for deutschland it's just http://de.wikinews.org/wiki/Vorlage:Aktuelles_Deutschlandwetter_Celsius
Data are uploaded by a bot called BotTich lead by kju
May be kju could be interessed by this project.

BotTich uses METAR weather reports issued by airports.
More details: http://de.wikinews.org/wiki/Benutzer_Diskussion:Kju#Météo

I hope this will give ideas.
Regards,
(Sorry for my english)
Florian Alias Otourly

Wikimédia France member's
Association pour le libre partage de la connaissance