for info : New infographic + CLC video translated into many languages

3 views
Skip to first unread message

Yorozu, Rika

unread,
Nov 5, 2014, 6:26:46 AM11/5/14
to wcesd_commu...@googlegroups.com

Dear Colleagues, Partners and Friends,

 

Greetings from UNESCO Bangkok!

 

We are pleased to share with you a new infographic providing interesting key facts and figures about CLCs in the Asia-Pacific region. Please see attached file.

 

 

In addition, our hugely popular CLC video has just been translated into Thai, Myanmar, Khmer, Lao and Japanese!

Special thanks go to our partners from DVV who assisted with the translation. Please find the links to the YouTube videos below:

 

Thai: http://youtu.be/tOIuYggnZb4

Myanmar: http://youtu.be/YwsrsukqIxs

Khmer: http://youtu.be/PXZ88SlYlKU

Lao: http://youtu.be/6veLLXhrv3E

Japanese: http://youtu.be/e0UQLjR1rWo

English: http://youtu.be/_hdsKdNY-uA

 

 

cid:image004.jpg@01CFF90E.55AC5750

 

 

We are keen to produce other language versions of the video and would like to seek your help in translating it into other languages. Interested volunteers may contact me at this email address.

 

We encourage you to share these materials widely with your networks.  If you are interested to collaborate with us on CLC advocacy, research or other joint activities, please feel free to get in touch with us. We would also be happy to answer any questions you might have and provide more information about our CLC programme.

 

Thank you,

 

1.gif

2.gif

Mary Anne Therese Manuson

Project Officer

Asia and Pacific Programme of Education for All

UNESCO Bangkok

 

(Temporary Office, since 1 August 2014)

Science Center for Education Building 4

928 Sukhumvit Road, Prakanong, Klongtoey

Bangkok 10110 Thailand

Tel. +6623910577 ext. 320 Fax. +6623910866

http://www.unescobkk.org/fr/education/literacy-and-lifelong-learning/

United Nations

Educational, Scientific and

Cultural Organization

 

sai-fah_eng

Apple App Store  

Google Play Store

 

clc-statistics.jpg

tl...@moet.edu.vn

unread,
Nov 6, 2014, 9:35:41 AM11/6/14
to wcesd_commu...@googlegroups.com

Dear Rika and Manusion,

Thank you for sharing interesting Video and related information.
My name is Lien Anh from CED, MOET Vietnam. I participated in International Conference on ESD in Okayama last month and had a chance to talk with Ms. Rika. I hope that you still remember me, Rika.
Regarding the video, It would be my great pleasure to help translate it into Vietnamese and share it with my colleagues. Plz let me know if you would need Vietnamese translation version. We at CED have also made a Video on the role of CLC in empowering women in mountainous areas of Vietnam and would wish to share with all of you soon.
Hope that we can create a strong and close network to promote CLC system.

Kind regards,

Lien Anh

Vào 18:26:46 UTC+7 Thứ tư, ngày 05 tháng mười một năm 2014, Rika@UIL đã viết:

Tống Liên Anh Vụ GDTX

unread,
Nov 7, 2014, 3:14:44 AM11/7/14
to wcesd_commu...@googlegroups.com
Dear Rika and Manusion,

Thank you for sharing interesting Video and related information.
My name is Lien Anh from CED, MOET Vietnam. I participated in International Conference on ESD in Okayama last month and had a chance to talk with Ms. Rika. I hope that you still remember me, Rika.
Regarding the video, It would be my great pleasure to help translate it into Vietnamese and share it with my colleagues. Plz let me know if you would need Vietnamese translation version. We at CED have also made a Video on the role of CLC in empowering women in mountainous areas of Vietnam and would wish to share with all of you soon.
Hope that we can create a strong and close network to promote CLC system.

Kind regards,

Lien Anh

--
This platform is co-organised by the Okayama City and the UNESCO Institute for Lifelong Learning. It is expected to run until the end of November 2014. For inquiries, please contact Ms Rika Yorozu (r.yo...@unesco.org) or E...@city.okayama.jp
---
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "WCESD_CommunityLearning" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/wcesd_communitylearning/N6IMUaISi4I/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to wcesd_communityle...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to wcesd_commu...@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/wcesd_communitylearning.
To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/wcesd_communitylearning/d6035b2b-8a00-419e-a0d0-dc28f8236bf9%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages