トム・ガリー先生最終講義のお知らせ / Professor Tom Gally's Final Lecture

[Writing Centers Association of Japan WCAJ]

Dear WCAJ Members,

WCAJ would like to forward you this email. Professor Tom Gally was one of the founding members of WCAJ and has dedicated a great deal of his time to writing center development in Japan. Professor Tom Gally will have his Final Lecture on Tuesday, March 21st, 2023. Please check the forwarded email for more information. 

Please join the WCAJ in thanking Professor Gally for his dedication and support.

Sincerely,

WCAJ

(If you would like your address to be removed from these e-mailings in the future, please fill out and submit the following form: Unsubscribe)

---------- Forwarded message ---------
From: Kimie Yamamura <yama...@phiz.c.u-tokyo.ac.jp>
Date: Mon, Feb 13, 2023 at 6:04 PM
Subject: トム・ガリー先生最終講義のお知らせ / Professor Tom Gally's Final Lecture
To: <wcaj...@gmail.com>

-------------------------
(English version follows Japanese version)

皆様、

長年にわたり東京大学大学院総合文化研究科・教養学部のグローバルコミュニケーション研究センターや言語情報科学専攻に勤務されたトム・ガリー先生が、2023年3月末をもちましてご退職されることになりました。
生のご退職に際しまして、下記のとおり最終講義を開催いたします。ぜひご出席くださいますようお願い申しあげます。

記

トム・ガリー先生最終講義
日時：2023年3月21日（火・祝日）14時〜16時
開催形式：Zoom
演題：「二つのキャリアを振り返る」
※講義の前半を日本語、後半を英語で行います（通訳なし）

参加を希望される方は、3月18日（土）までに下記のウェブサイトよりお申し込みください。ご登録いただいた方に前日までにZoomのリンクをお知らせいたします。

https://sites.google.com/g.ecc.u-tokyo.ac.jp/final-lecture/home

関連情報：
トム・ガリー先生 CV (Japanese only)
https://www.gally.net/about-cv.html
学部報メッセージ (Japanese only)
https://www.c.u-tokyo.ac.jp/info/about/booklet-gazette/bulletin/641/open/641-02-1.html

問い合わせ先：
山村公恵・目黒沙也香
yama...@phiz.c.u-tokyo.ac.jp
以上
Dear All,

We invite you to the final lecture of Professor Tom Gally. Professor Gally will retire at the end
of March 2023 after many years in the Centre for Global Communication Strategies and the Department
of Language and Information Sciences in the College and Graduate School of Arts and Sciences at the
University of Tokyo. His final lecture will take place as follows:

Professor Tom Gally’s Final Lecture
Date: Tuesday, March 21st (national holiday), 2023
Time: 2 p.m. to 4 p.m. JST
Venue: Zoom
Title: Looking Back on Two Careers
Note: The first half of the lecture will be in Japanese and the second half in English, with no
translation.

Please register through the following website by March 18th (Saturday) if you wish to attend. The
Zoom link will be sent to registered participants by the day before the event.

https://sites.google.com/g.ecc.u-tokyo.ac.jp/final-lecture/home

Related information:
Tom Gally’s CV (Japanese only)
https://www.gally.net/about-cv.html
Faculty bulletin message (Japanese only)
https://www.c.u-tokyo.ac.jp/info/about/booklet-gazette/bulletin/641/open/641-02-1.html

We hope you will join us at the final lecture.

Sincerely,

Kimie Yamamura and Sayaka Meguro
yama...@phiz.c.u-tokyo.ac.jp