Hello Atlas,
A couple things to have in mind about your configuration:
<remote>
<connection>syslog</connection>
<port>10514</port>
<protocol>udp</protocol>
<allowed-ips>
0.0.0.0/0</allowed-ips> <---- If you don't need a specific address to allow, then you can omit this field completely, no need for it.
<local_ip>192.168.1.198</local_ip> <---- This is to force Wazuh to listen to the port 10514 (in this case) only in this interface of your manager, if you want to listen all the interfaces (NICs)
for this port you can omit this (just FYI, you can leave it in this case).
</remote>
In your decoders I see you have 2 variables with the same name, you should put different names in the <order> section for each of the enclosed field.
<decoder name="USER_MGR">
<parent>USER_MGR</parent>
<regex type="pcre">^USER_MGR\D\w+.\d+\D: user_mgr_util.c\D\d+\D
(\d+) %% HTTP Session (\d+) ended for user (\w+) connected from
(\d+.\d+.\d+.\d+)$</regex>
<order>extra_data,extra_data,srcuser, srcip</order> <---- You should change the second extra_data to something else like extra_data1 or anything meaningful to you to use on your rules.
</decoder>
(maybe you changed this for sharing purposes, but just in case)
To see your custom rules on the pre-defined dashboards and benchmarkings you should include your rules to the proper pre-defined groups, in this case you may include this:
<rule id="900000" level="3">
<decoded_as>USER_MGR</decoded_as>
<description>$(srcuser) connected to switch from $(srcip)</description>
<group>authentication_success,pci_dss_10.2.5,gpg13_7.8,gdpr_IV_32.2,tsc_CC6.8,tsc_CC7.2,tsc_CC7.3,</group>
</rule>
(Please note that this is besides the custom group you create to enclose your rule, you can think of this line as "tags")
Here is the same rule within a group (they should always be enclosed in a group block):
<group name="sw2,">
<rule id="900000" level="3">
<decoded_as>USER_MGR</decoded_as>
<description>$(srcuser) connected to switch from $(srcip)</description>
<group>authentication_success,pci_dss_10.2.5,gpg13_7.8,gdpr_IV_32.2,tsc_CC6.8,tsc_CC7.2,tsc_CC7.3,</group>
</rule>
</group>
Hope this helps. Glad it all worked!!!