In the end was the load balancers created on the example local deployment, that are not properly aligned with on premisses deployment prioritizing the cloud setups.
Creating a whole new set of services, ingresses and certificates did the trick, thanks anyhow for your input